News

Cittadine e cittadini dell’Alto Adige sono chiamati domenica 10 ad eleggere i consiglio comunali e i sindaci in 109 Comuni. Il presidente della Provincia Arno Kompatscher invita a esercitare il diritto di voto: "Votare significa partecipare al processo decisionale, soprattutto a livello comunale. Chi non vota, lascia ad altri decidere del proprio futuro."

L’escursione annuale dell’Associazione sudtirolese delle famiglie numerose (SVKF) quest’anno ha avuto come meta Trauttmansdorff. I Giardini con i tulipani in piena fioritura e il Touriseum nel castello hanno regalato ai bambini e alle famiglie una giornata avvincente.

Mercoledì 13 maggio, alle ore 20, sará presentato presso la Biblioteca Teßmann di Bolzano il diario della prima guerra mondiale scritto dalla gardenese Filomena Prinoth-Moroder dal titolo „Wenn doch endlich Frieden wäre! (Se solo arrivasse finalmente la pace!)”.

Una quarantina di operatori dei Servizi prevenzione valanghe di Alto Adige, Vorarlberg, Tirolo, Salisburgo, Austria superiore, Austria inferiore, Stiria, Carinzia, Slovenia, Baviera e Svizzera si sono confrontati per due giorni a Castel Rechtenthal di Termeno a conclusione della stagione invernale.

La Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta" in collaborazione con l’Ufficio cultura della Provincia lunedì prossimo 11 maggio 2015, alle ore 18.00, presso il Centro Trevi, in via Cappuccini 28, a Bolzano, presenta il volume "Dal Don all’Inn" curato da Rolando Cembran. Ingresso libero.

Martedì 12 maggio, alle ore 17, presso la sala polifunzionale di via del Ronco (Biblioteca di quartiere), si terrà la consueta mostra del gruppo “Ceramisti per caso” della scuola“Ada Negri”.

Domenica 17 maggio tutti invitati al Planetarium dell’Alto Adige in occasione della “Giornata delle porte aperte" che avrà inizio alle ore 13,45. In occasione della manifestazione sarà possibile visitare gratuitamente sia il Planetarium che l’Osservatorio astronomico "Max Valier".

La tradizione manifestazione sportiva e di giochi per persone con disabilità, giunta alla sua trentunesima edizione, avrà luogo mercoledì 13 maggio nel centro sportivo di Castelvecchio a Caldaro. Alla festa, che inizierà alle ore 9,30, sono iscritte oltre 1.350 persone. La premiazione si svolgerà alle ore 13 alla presenza delle assessore Stocker e Deeg.

Passo dopo passo si procede negli interventi infrastrutturali necessari alla realizzazione del metrobus fra l’Oltradige e Bolzano: la Giunta provinciale ha approvato lo schema di convenzione con il Comune di Bolzano per la realizzazione degli impianti semaforico e di illuminazione stradale lungo viale Druso.

La Giunta provinciale lavora per uno sviluppo economico e sociale il più equilibrato possibile e per raggiungere l’obiettivo conta anche sullo scambio costante e sulla collaborazione con le parti sociali. Il prossimo incontro è previsto mercoledì 13 maggio a Bolzano.