News

Domani (giovedì 21) e venerdì 22 agosto il settore Agricoltura biologica del Centro sperimentale "Laimburg" e il gruppo Difesa della Stazione sperimentale di San Michele all’Adige presentano i risultati sperimentali ottenuti nel 2003 nell’ambito della fruttiviticoltura biologica.

In merito alle posizioni espresse dai rappresentanti delle organizzazioni sindacali dei pensionati nella conferenza stampa di martedì 19, il direttore della Ripartizione provinciale sanità, Paolo Spolaore, fornisce alcune precisazioni.

L’assessore provinciale alla Sanità e al servizio sociale Otto Saurer ha inaugurato ufficialmente oggi (mercoledì 20) a Bolzano il nuovo Centro di psicoterapia e psicosomatica in via Cassa di risparmio.

Per sapere tutto e subito sulle elezioni del 26 ottobre la Provincia ha predisposto il link “Elezioni 2003”, una facile guida alle consultazioni provinciali d’autunno. È disponibile in italiano, tedesco e ladino sulle pagine della Rete civica all’indirizzo www.provincia.bz.it (icona Elezioni 2003).

Presso la Scuola superiore Lessing di Merano sarà attivato un progetto di accompagnamento nel mondo del lavoro di giovani neodiplomate, che saranno affiancate nella formazione di un proprio "piano professionale" da donne già affermate nel lavoro. Il progetto "Career-Girls", sostenuto dall’assessora alla Scuola, Formazione professionale italiana e Lavoro Luisa Gnecchi e dalla coollega competente per Scuola e Formazione professionale in lingua tedesca Sabina Kasslatter-Mur, nonché dal Comitato provinciale per le Pari Opportunità, sarà presentato il giorno 28 agosto a Palazzo Widmann, Bolzano.

L’Ufficio Educazione permanente della Ripartizione Cultura tedesca propone un corso di base di lingua tedesca per immigrati. Sarà organizzato in 280 ore di lezione a Bolzano, a partire dal 27 ottobre prossimo. La partecipazione è gratuita, ed è previsto anche un servizio di baby-sitting per i figli dei frequentanti.

Chi desidera essere ammesso ai corsi di prima formazione per aspiranti guida alpina è tenuto ad affrontare una prova pratica di ammissione. La selezione è in programma dal 3 al 5 ottobre prossimo, ma il termine per l’iscrizione scade il 19 settembre 2003. Le domande vanno inviate all’Ufficio provinciale per il Marketing turistico, commerciale e alpinismo.

Per rendere meno pesante ai familiari la cura e l’assistenza a domicilio nonché per prevenire la stanchezza psico-fisica derivante, l’assessorato provinciale alla Sanità ha elaborato, in collaborazione con i Direttori dei Servizi di medicina di base delle quattro Aziende sanitarie, il progetto “Assistenza a domicilio", che favorisce la collaborazione tra familiari e personale specializzato. In questo giorni l’assessore Otto Saurer sta inviando ai 3.316 nuclei che assistono a domicilio un familiare l’invito alle serate di informazione e discussione comprese nel progetto.

L’Ufficio Educazione permanente, Biblioteche e Audiovisivi della Ripartizione Cultura italiana ripropone anche quest’anno l’utile manuale di informazione sui corsi offerti dalle Agenzie di Educazione permanente presenti sul territorio. "Vivere e aggiornarsi" è disponibile presso le stesse Agenzie, l’Ufficio provinciale competente oppure online. In Internet anche l’analoga edizione tedesca del manuale dedicato all’educazione permanente: si intitola "Zeit für Weitebildung" ed è edito dalla Ripartizione Cultura tedesca.

L’assessore all’Artigianato, Commercio e Turismo Werner Frick intende lanciare un’iniziativa di sostegno a coloro che ereditano un’impresa. A questo scopo, si è incontrato oggi con Wolfgang Popp e Silvia Greuter, dell’Istituto svizzero per la guida d’impresa Vivantis, Oswald Lechner, dell’IRE di Bolzano, ed Erwin Pardeller, direttore reggente della Ripartizione Artigianato. Uno studio sulla situazione altoatesina e le specifiche esigenze locali ed un manuale per gli imprenditori sono già in elaborazione.