News

I contadini altoatesini potranno usufruire delle agevolazioni tributarie sulla proprietà contadina anche nel 2004: lo comunica l’Assessore provinciale all’Agricoltura, presa visione della bozza della prossima Finanziaria del Governo.

La collaborazione tra l’Amministrazione provinciale e l’Arma dei Carabinieri in Alto Adige è stata al centro dell’incontro di oggi (venerdì 3) a Bolzano tra il Presidente della Provincia e il colonnello Umberto Rocca, nuovo responsabile del Comando provinciale Carabinieri di Bolzano.

In vista della Giornata internazionale degli/lle insegnanti, indetta dall’UNESCO per il 5 ottobre, gli assessori provinciali alla Scuola rivolgono un particolare ringraziamento a tutti quanti, nelle scuole altoatesine dei tre gruppi linguistici, svolgono con competenza e passione la propria missione educativa.

La tradizionale manifestazione di inizio ottobre, organizzata dall’Ufficio Educazione permanente, Biblioteche e Audiovisivi della Ripartizione Cultura italiana, propone un assaggio dei corsi organizzati dalle agenzie di educazione permanente. L’appuntamento con caffècultura è dalle 10 alle 20 di domani, 4 ottobre, all’Accademia Europea di Bolzano, in via Druso.

La Conferenza Stato-Regioni di oggi (giovedì 2) a Roma, presente per l’Alto Adige il vicepresidente della Provincia, non ha risolto la situazione di stallo tra Governo e enti locali sulla riforma in senso federale dello Stato. I Presidenti di Regioni e Province autonome hanno ottenuto per giovedì prossimo, 9 ottobre, un incontro direttamente con il presidente del Consiglio Berlusconi.

Ha avuto luogo questa mattina, nel cortile interno di Palazzo Widmann a Bolzano, la firma del rinnovo dell’accordo per la collaborazione transfrontaliera nel mercato del lavoro che si concretizza nella rete Eures TransTirolia. Erano presenti i responsabili delle tre realtà territoriali dell’Alto Adige, del Tirolo e del Cantone dei Grigioni. Nel corso della seduta è stato riconfermato, all’unanimità, alla presidenza di Eures TransTirolia, per il periodo 2004 – 2007, il Dr. Helmuth Sinn, direttore della Ripartizione lavoro della Provincia Autonoma di Bolzano.

“Monitor” è un osservatorio che raccoglie e mette in rete, a livello provinciale, i dati relativi al mercato del lavoro ed ai fabbisogni professionali, frutto di indagini periodiche. Il progetto, coordinato dal Servizio FSE, verrà presentato il giorno martedì 7 ottobre in un convegno ospitato dal BIC, a Bolzano.

Corso breve (12 ore) organizzato dalla Scuola provinciale per le professioni sociali in lingua italiana.

Nel 2002 l’offerta ricettiva delle regioni alpine era costituita da quasi 22 mila esercizi ricettivi alberghieri e 802 mila posti letto nei quali sono stati registrati complessivamente 23,8 milioni di arrivi e 105,2 milioni di presenze turistiche. Dall’analisi effettuata sono emersi il Land Tirolo e la provincia di Bolzano, quali aree con la maggiore concentrazione turistica. A livello comunale si sono contraddistinte le località austriache di Sölden (Tirolo), Lech (Vorarlberg) e Saalbach-Hinterglemm (Salisburgo). Fra i comuni italiani si trova in prima posizione Corvara. Questi risultati e altre analisi del settore turistico vengono presentati nel fascicolo “Turismo in alcune regioni alpine - 2002” diffuso in questi giorni dall’ASTAT.

INVITO - La terza edizione del Convegno sulla sicurezza stradale si svolgerà sabato 11 ottobre 2003, con inizio alle ore 9.00, nella Sala Rubino, presso la Fiera di Bolzano. Organizzata dall’assessorato ai trasporti della Provincia in collaborazione con l’ACI Alto Adige e l’ente corrispondente del Land austriaco del Tirolo, ÖAMTC-Tirol, la manifestazione si incentra sul tema "Gli incidenti stradali - cause e prvenzione".