News

Nel 1° trimestre 2004 le importazioni della provincia di Bolzano sono risultate pari a 717,7 milioni di euro, con un aumento dell’11,6% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Anche le esportazioni sono cresciute, ma ad un ritmo inferiore (+6,8%) rispetto a quello delle importazioni, per un ammontare complessivo di 604,4 milioni di euro. Analizzando le importazioni per paese di provenienza emerge la forte espansione dei due principali partner commerciali dell’Alto Adige: Germania e Austria che hanno fatto registrare rispettivamente un aumento del 10,6% e del 13,5%.

I direttori degli uffici provinciali competenti per la valutazione di impatto ambientale hanno esaminato nella seduta di oggi, mercoledí 14 luglio, 26 progetti, dando tra gli altri parere favorevole alla realizzazione di un impianto termico a biogas a Terento e alla costruzione di una centralina idroelettrica a Malles.

Le esigenze dell’agricoltura altoatesina e le prospettive per l’Alto Adige nel nuovo quadro dell’Unione europea saranno al centro dell’incontro a Bruxelles tra l’assessore provinciale all’Agricoltura Hans Berger e il commissario Ue Franz Fischler, in programma questa sera alle 20 a margine dei lavori della Commissione.

Il Museo archeologico provinciale promuove per sabato 24 luglio un’escursione suggestiva, con meta il luogo del ritrovamento di Ötzi, sul ghiacciaio del Similaun. Prenotazioni obbligatorie entro lunedì 19 luglio.

Verrà presentato martedì 20 luglio dall’assessore provinciale Werner Frick il nuovo piano provinciale delle cave e elle torbiere. Per illustrare i contenuti dell’importante documento è stato scelto lo scenario della cava di Campodazzo in val d’Isarco, che corre lungo la Statale.

Venerdì 16 luglio sono previste, causa lavori, temporanee interruzioni alla circolazione sulla Statale del Brennero a sud di Bressanone, nel comune di Velturno, per un massimo di 15 minuti.

L’incontro del ministro Rocco Buttiglione con il presidente della Provincia Luis Durnwalder (come da comunicato USP n. 3160) è anticipato alle 12.30 di domani (giovedì 15) a Roma.