News

Sarà l’assessore provinciale all’Agricoltura Hans Berger a rappresentare domani (giovedì 29) a Roma la Provincia in un passaggio cruciale per gli effetti delle nuove direttive agricole dell’Ue: la Conferenza Stato-Regioni è infatti chiamata a pronunciarsi su tempi e modi di recepimento della riforma della politica agricola comunitaria. L’Alto Adige e altre Regioni puntano a rivedere l’applicazione del disaccoppiamento dei premi dalla produzione nel settore del latte.

La Bassa Atesina risulterá meno a rischio relativamente al problema-inondazioni dopo la realizzazione lungo l´Adige di una serie di controargini. Nei prossimi giorni l´Azienda provinciale per la regolazione dei corsi d´acqua e la difesa del suolo (area sud) porterá a termine a Egna - dal punto di vista orografico, la zona é quella sul lato sinistro dell´Adige - i lavori di costruzione di un primo, nuovo controbanco. Il tutto mira a rinforzare l´argine principale lungo l´Adige e ad aumentare la sicurezza.

La tradizionale domenica che propone un "viaggio" nel mondo dei mestieri artigianali, con speciale riferimento a quelli ormai in disuso, organizzata annualmente dal Museo etnografico di Teodone, cadrá quest´anno il primo agosto. Per un´intera giornata si potrá curiosare nel variegato universo dei lavori manuali di un tempo.

Non scadrà il 5 agosto prossimo il termine ultimo per equipaggiare i Tir con cronotachigrafo digitale. Il Dipartimento nazionale dei trasporti terrestri, come informa l’Assessorato provinciale ai Trasporti, ha prorogato il termine di un anno.

Il 3 agosto prossimo saranno pubblicate sul Bollettino Ufficiale della Regione le due leggi provinciali relative all’assestamento del bilancio 2004 della Provincia e alle disposizioni finanziarie connesse. Le due leggi entrano in vigore il giorno successivo, mercoledì 4 agosto.

Mercoledì prossimo, 4 agosto 2004, a partire dalle ore 9.00 presso l’Intendenza scolastica ladina, in via Bottai 29 a Bolzano, saranno assegnati i posti di insegnamento per l’anno scolastico 2004/2005 nelle scuole in lingua ladina.

I lavori per il nuovo sovrappasso ferroviario di Albes, che andrà a sostituire l’attuale passaggio a livello lungo la linea ferroviaria del Brennero a sud di Bressanone, sono stati assegnati quest’oggi (martedì 27 luglio) dall’Ufficio provinciale appalti. Ha un vincitore anche il bando di gara per il risanamento delle gallerie minerarie Masseria e San Martino.

Il DVD "Zur Entstehung der Dolomiten: Das Rosengarten-Riff" coprodotto dal Museo delle Scienze naturali e dall’Ufficio audiovisivi della Provincia di recente è stato insignito a Berlino con il premio tedesco per produzioni multimediali "Cornelius-Siegel".

Dal 24 settembre al 22 novembre 2004 l’esposizione itinerante dedicata all’Uomo venuto dal ghiaccio, "Ötzi-Cultour", farà tappa a Budapest presso il Museo storico in concomitanza con la presentazione delle attrazioni culturali della città di Bolzano. Contatti preliminari a Budapest.

Sopralluogo del Presidente della Giunta Luis Durnwalder e dell´assessore alla Scuola tedesca Otto Saurer, insieme alla progettista, al committente, alla direttrice dei lavori e ai rappresentanti delle ditte coinvolte, questa mattina presso l´ Istituto "Elisabethinum" di via Castel Roncolo a Bolzano, convertito in convitto per studenti. La struttura é stata sottoposta a importanti opere di ristrutturazione e di ampliamento, che stanno per concludersi. A partire dall´anno scolastico 2004-2005 ospiterá le studentesse e gli studenti dell´Istituto per le Attivitá sociali; in seguito servirá da alloggio soprattutto per gli studenti universitari.