News

  • Giornata mondiale del turismo - Ass. Berger: "Bilancio positivo per la stagione turistica estiva"

    In concomitanza con la Giornata mondiale del turismo di domani, 27 settembre, l’assessore provinciale Hans Berger commentando i dati ASTAT riferiti alla stagione estiva 2011 sottolinea il trend positivo con un incremento degli arrivi del 2,5 per cento e del 2,4 per cento dei pernottamenti tra maggio ed agosto.

  • Giornata Mondiale del Turismo 2011 e Andamento turistico Luglio-Agosto 2011 (ASTAT)

    In occasione della 32a Giornata Mondiale del Turismo, incentrata sul tema “Turismo e avvicinamento delle culture”, l’Istituto provinciale di statistica (ASTAT) diffonde alcuni dati sulla molteplicità e varietà della domanda turistica in Alto Adige. Contemporaneamente vengono anche resi noti i risultati dei flussi turistici registrati a luglio (+3,8% rispetto allo stesso mese dell’anno precedente) ed agosto 2011 (+0,9%).

  • Alla Camera la Convenzione delle Alpi - Laimer: ratificare i protocolli

    In concomitanza con la ripresa alla Camera della discussione del disegno di legge "Ratifica ed esecuzione dei Protocolli di attuazione della Convenzione internazionale per la protezione delle Alpi", l’assessore provinciale all’ambiente Michl Laimer ribadisce la raccomandazione al Parlamento italiano: è ora di approvare finalmente i protocolli e di tutelare dal traffico un’area sensibile come le Alpi.

  • Per la Giornata europea delle lingue un approccio ludico al Centro multilingue

    Il vicepresidente della Provincia Christian Tommasini nel pomeriggio di oggi, lunedì 26 settembre 2011, ha incontrato i bambini e i familiari che hanno parteciperato alla manifestazione in più lingue organizzata presso il Centro Multilingue di Bolzano in occasione della ricorrenza della 10a Giornata Europea delle Lingue, indetta dal Consiglio d’Europa.

  • Il 30 settembre presentazione libro su casi giudiziari dell'alpinismo

    Venerdì 30 settembre 2011, alle ore 20.45, presso la sede dell’UPAD in via Firenze 51 a Bolzano, l’UPAD in collaborazione con la Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta" organizzano la presentazione del volume "La legge della montagna: i più celebri casi giudiziari che hanno segnato la storia dell’alpinismo" di Augusto Golin.

  • Dal 28 settembre "Bolzano per il cinema di qualità" al Filmclub

    Mercoledì prossimo, 28 settembre 2011, al Filmclub, in via Dr.Streiter 8/d a Bolzano, con la proiezione del film argentino "El campo" prende il via "Bolzano per il cinema di qualità", un progetto comune promosso dai Dipartimenti provinciali alla Cultura italiana e tedesca che porta a Bolzano quattro filmati partecipanti alla Settimana Internazionale della Critica a Venezia.

  • Mostra Ötzi20 al Museo Archeologico: visita guidata serale con il curatore

    Nell’ambito del ciclo “17.31 – Punti di vista”, il Museo Archeologico dell’Alto Adige a Bolzano propone una visita guidata serale ad ingresso libero con Beat Gugger e Andreas Putzer, curatori della mostra Ötzi20. Appuntamento giovedì 29 settembre 2011 alle ore 17.31.

  • Laimburg: giardieri ai Campionati mondiali di categoria a Londra

    Matthias Erschbaumer di Vilpiano e Matthias Spechtenhauser di Chienes parteciperanno ai Campionati mondiali dei giardinieri in programma dal 5 all’8 ottobre 2011 a Londra. Erano risultati vinictori dei Campionati provinciali di categoria.

  • Seduta della Giunta provinciale - Lunedì 26 settembre

    Di seguito le principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta di lunedì 26 settembre e illustrate dal presidente Luis Durnwalder nel corso della consueta conferenza stampa.

  • Centro climatico di Predoi: ottobre con offerta speciale

    Per rinforzare il sistema immunitario in vista della stagione dei raffreddori, il Centro climatico di Predoi propone per tutto il mese di ottobre sei ingressi al prezzo di quattro.