News

  • Censimento linguistico, variazioni tutte entro lo 0,5%: lieve calo del gruppo italiano

    In Alto Adige si sono dichiarati appartenenti al gruppo linguistico italiano il 26,06% dei cittadini (meno 0,41% rispetto a dieci anni fa), a quello tedesco il 69,41% (più 0,26%) e a quello ladino il 4,53% (più 0,16%): questi i risultati del censimento linguistico condotto nell’autunno 2011 dall’ASTAT, presentati oggi (12 giugno) a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder.

  • Alto Adige - Kossovo: scambi giovanili all'insegna dell'intercultura

    Attraverso un campus estivo, musica, video e radio sarà incentivato il confronto fra giovani altoatesini e del Kossovo. Il tutto per mezzo del progetto "Koso-Bo. Kosovo/Kosova meets Bozen/Bolzano", presentato oggi, martedì 12 giugno 2012, dal vicepresidente della Provincia Christian Tommasini, dai Servizi giovani provinciali di lingua italiana, tedesca e ladina, e dai rappresentanti dei vari enti coinvolti.

  • Riapre il 15 giugno l’Avventura in miniera Monteneve Passiria

    Da venerdì 15 giugno l’Avventura in miniera "Monteneve Passiria" sarà nuovamente accessibile al pubblico. L’area, ad oltre 2.300 metri di quota, è raggiungibile solo a piedi. Dal giovedì al sabato proposte visite guidate brevi, esclusivamente il sabato il “gran tour” di dieci ore. Il 16 giugno al via le visite guidate lunghe a Ridanna Monteneve.

  • "Kto je Ötzi?", visita guidata in slovacco al Museo Archeologico (16 giugno)

    Sabato 16 giugno, alle ore 17,30, il Museo Archeologico dell’Alto Adige propone una visita guidata gratuita in lingua slovacca alla mostra temporanea Ötzi20.

  • Nota dell’assessore Widmann in merito allo studio Astat sugli indicatori della strategia “Europa 2020”

    L’Istituto provinciale di statistica (Astat) ha determinato per l’Alto Adige gli indicatori della strategia Europa 2020. Raffrontando i risultati ottenuti con i territori limitrofi vengono individuati i punti di forza e di debolezza dell’economia altoatesina. Fra i punti di forza dell’Alto Adige spicca l’occupazione. Notevoli opportunità si delineano nel campo della formazione e della ricerca. Come punti deboli si identificano l’incremento dell’intensità energetica ed il rischio povertà. Di seguito la nota dell’assessore provinciale Thomas Widmann.

  • Seduta della Giunta provinciale - Lunedì 11 giugno 2012

    Di seguito le principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta di lunedì 11 giugno e illustrate dal presidente Luis Durnwalder nel corso della consueta conferenza stampa.

  • Dalla Giunta: dichiarazione linguistica, Infopoint BBT, assistenza scolastica

    Una gestione digitale delle buste con la dichiarazione di appartenenza linguistica potrà ripristinare il servizio di rilascio dei certificati relativi: la soluzione è stata approvata oggi (11 giugno) dalla Giunta provinciale. Tra le altre misure, l’istituzione dell’Infopoint del tunnel di base a Fortezza e i 38 milioni di finanziamento per l’assistenza scolastica.

  • Indicatori Europa 2020 - Punti di forza e punti deboli dell’economia altoatesina - Astat

    USP - L’Istituto provinciale di statistica (ASTAT) ha determinato per l’Alto Adige gli indicatori della strategia Europa 2020. Raffrontando i risultati ottenuti con i territori limitrofi vengono individuati i punti di forza e di debolezza dell’economia altoatesina. Fra i punti di forza dell’Alto Adige spicca l’occupazione. Notevoli opportunità si delineano nel campo della formazione e della ricerca. Come minacce si riconosce l’incremento dell’intensità energetica e del rischio povertà.

  • Chiusura notturna della galleria del Virgolo (13/14 giugno)

    Per verifiche della volta della galleria del Virgolo il tunnel sarà chiuso al traffico dalle ore 21 di mercoledì 13 alle ore 6 di giovedì 14 giugno.

  • Squadra di calcio ladina ai Campionati Europei delle minoranze

    Dal 16 al 24 giugno si svolgeranno a Lausitz nella Sassonia i Campionati Europei di calcio delle minoranze ai quali prendono parte 20 squadre in rappresentanza di 13 Stati. Per la prima volta sarà presente anche una squadra ladina.