News

  • Deeg visita il catasto: "Digitalizzare per essere più vicini ai cittadini"

    Digitalizzazione del catasto e del libro fondiario: l’assessore Deeg in visita presso gli uffici della Ripartizione

    Catasto fondiario, catasto urbano e libro fondiario: negli ultimi anni, questa Ripartizione provinciale è stata protagonista di un grande processo di digitalizzazione, e proprio questo tema è stato al centro della visita dell’assessore all’amministrazione Waltraud Deeg. "Il percorso giusto - ha spiegato la Deeg - per essere più vicini ai cittadini".

  • Kompatscher a Innsbruck: colloquio con ministro Kurz e macroregione alpina

    I partecipanti al vertice di Innsbruck con il ministro Kurz e il commissario UE Hahn (Foto Land Tirol/Die Fotografen)

    Un colloquio con il ministro degli Esteri austriaco Sebastian Kurz per fare il punto sui rapporti con Roma, una conferenza con i Governatori per definire i prossimi passi verso la Strategia della macroregione alpina e l’istituzione di un commissario speciale: questi i due importanti incontri avuto oggi (17 settembre) dal presidente della Provincia Arno Kompatscher a Innsbruck.

  • Dal 21 al 26 settembre: Science week al Museo Archeologico

    Una settimana dedicata alla scienza

    Dal 21 al 26 settembre 2014 al Museo Archeologico dell’Alto Adige tutto ruota intorno al tema “ghiacciai”. Per una settimana iniziative destinate a tutte le età offriranno divertenti sguardi nell’avvincente campo di ricerca dell’archeologia e del cambiamento climatico.

  • Nuova raccolta di poesie di Sepp Mall: presentazione 23.09

    Sepp Mall (Foto: Claudia Pircher)

    Sepp Mall leggerà dalla sua nuova raccolta di poesie "Schläft ein Lied"di recente pubblicazione, nell’"incontro con l’autore" il 23.09 alle ore 20 presso la Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßman, in via A.Diaz 8 a Bolzano. È un’iniziativa della biblioteca in collaborazione con il Südtiroler Künstlerbund.

  • Citybus a Bressanone, la linea 3 arriverà sino in via Castelliere

    A partire da lunedì 22 settembre, il percorso della linea 3 del Citybus di Bressanone verrà prolungato sino a via Castelliere. "Veniamo incontro alle esigenze della popolazione - commenta l’assessore Florian Mussner - e ampliamo la rete di trasporto pubblico coinvolgendo una nuova parte del territorio comunale".

  • Consegnato centro di riabilitazione psichiatrica in via Fago a Bolzano

    Gli assessori Christian Tommasini e Martha Stocker durante la consegna simbolica delle chiavi del Centro di riabilitazione psichiatrica (Foto: USP/A.Mair)

    Il nuovo Centro di riabilitazione psichiatrica con comunità protetta in via Fago 44c a Bolzano è stato consegnato oggi (17 settembre), al direttore della struttura Luigi Basso, dagli assessori provinciali Christian Tommasini (lavori pubblici) e Martha Stocker (sanità e politiche sociali) alla presenza dei vertici dell’Azienda Sanitaria di Bolzano.

  • Scuole materne: conferenza dei dirigenti con l'assessore Achammer

    La conferenza dei dirigenti delle materne con l’assessore Achammer

    Le novità e le questioni della stagione 2014/15 nelle scuole per l’infanzia in lingua tedesca dell’Alto Adige sono state al centro oggi (16 settembre) della conferenza dei dirigenti. Si è discusso di pedagogia, organizzazione e personale, presente anche l’assessore provinciale Philipp Achammer.

  • ASTAT: attività edilizia e mercato immobiliare in Alto Adige

    L’Istituto provinciale di statistica (ASTAT) pubblica il volume "Attività edilizia e mercato immobiliare in provincia di Bolzano - 2013". Concessi permessi di costruire per una cubatura di 2,7 milioni di m³ (-18,2% rispetto al 2012) ed erogati dalla Provincia 64,2 milioni di euro per contributi diretti a nuova costruzione, acquisto e e recupero della prima casa (-20,2%).

  • Concluse operazioni di brillamento relitti bellici a Stilves

    Relitti bellici sono stati fatti brillare a Stilves (Foto: Protezione civile)

    Le operazioni di brillamento di relitti bellici a Stilves coordinate dalla Protezione civile si sono concluse verso le 13.16, quando gli esperti del 2° Reggimento guastatori di Trento hanno diramato il cessato allarme

  • Lavori in corso, limitazioni nelle corse autobus Bressanone-Plancios

    Causa lavori a Eores sulla strada della Plose i collegamenti Bressanone-S. Andrea-Plose, subiranno alcune limitazioni da mercoledì 17 settembre fino a venerdì 24 ottobre, solo nei giorni feriali da lunedì a venerdì.