News

  • 100 giorni Risparmio casa e Settimana dedicata: presentazione il 12 ottobre

    Il modello "Risparmio casa" in Alto Adige taglia il traguardo dei 100 giorni e registra un grande interesse. Il presidente della Provincia Arno Kompatscher e il vice Christian Tommasini faranno un primo bilancio del cosiddetto "Bausparen" lunedì 12 ottobre a Bolzano e lanceranno l’iniziativa della Settimana dedicata al Risparmio casa.

  • 5 corsi in italiano alla Scuola professionale Aslago a Bolzano

    La Scuola professionale per l’economia domestica e agroalimentare Aslago propone cinque corsi in lingua italiana nel mese di novembre 2015, uno per pulizie facili e veloci, uno di cucito base, di colorazione tessuti, e un laboratorio del gusto su pavapero e ceci. Le iscrizioni possono pervenire alla scuola.

  • Trattative per il contratto integrativo dei medici di medicina generale

    È stata fissata a giovedì 8 ottobre la prossima seduta della consulta provinciale che si occupa delle trattative per i contratti collettivi ed in particolare del contratto integrativo provinciale dei medici di medicina generale.

  • Nel Bletterbach la Giornata di aggiornamento dei parchi naturali

    Bei der Exkursion in der Bletterbachschlucht konnten die Teilnehmer eine Reise durch die Jahrmillionen der Erdgeschichte unternehmen.

    L’area del Bletterbach patrimonio mondiale UNESCO ha ospitato l’annuale giornata di aggiornamento dei membri dei Comitati direttivi dei sette parchi naturali dell’Alto Adige e del personale dell’Ufficio provinciale competente.

  • Nelle biblioteche italiane prestito automatizzato sospeso 8-12.10

    Da giovedí 8 ottobre fino a lunedí 12 ottobre 2015 il prestito automatizzato nelle biblioteche italiane non sarà possibile per favorire le operazioni di unificazione dei cataloghi del sistema bibliotecario italiano. Dal 13 ottobre unica interfaccia per la ricerca e unica tessera per il prestito. Possibili chiusure di biblioteche.

  • Conferenza a Castel Tirolo: “La fine dei tempi nell’immaginario medievale”

    Conferenza a Castel Tirolo: “La fine dei tempi nell’immaginario medievale”

    Si terrà martedì 6 ottobre, alle ore 15, a Castel Tirolo la conferenza in lingua tedesca del direttore del Museo, Leon Andergassen, sul tema “La fine dei tempi nell’immaginario medievale”.

  • Esperienze nella PA: il direttore generale Staffler in visita a Innsbruck

    Il direttore generale Hanspeter Staffler in visita all’omologo tirolese Josef Leitner

    Riforme dell’amministrazione in Alto Adige e Tirolo, forme di organizzazione amministrativa, situazione e sviluppo nella tecnologia informatica e nell’organico delle due PA: sono alcuni dei temi che in direttore generale della Provincia Hanspeter Staffler ha affrontato con l’omologo tirolese Josef Liener nella sua visita a Innsbruck.

  • Teatro per bambini al Museo di Scienze Naturali (10 ott.)

    Teatrino per bambini al Museo di Scienze Naturali

    Un teatrino scientifico per bambini, che si rifà a un noto romanzo per l’infanzia il cui protagonista vola sul dorso delle oche selvatiche. Si tratta di un’iniziativa del Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige, che si terrà il 10 ottobre e il 14 novembre in lingua italiana e il 17 ottobre in lingua tedesca e che spiegherà perché e come questi animali migrino. Necessaria l’iscrizione.

  • Pubblicazione della nuova legge sulla promozione dei mass media

    Viene pubblicata domani (6 ottobre) sul Bollettino ufficiale della Regione la nuova legge provinciale che aggiorna le misure di promozione dei mass media e del settore dell’informazione in Alto Adige. La legge entra in vigore 15 giorni dopo la pubblicazione.

  • ASTAT: la spesa dei turisti in Alto Adige

    In media i turisti extraeuropei spendono di più, chi alloggia in esercizi extralberghieri spende il 24% in meno di chi alloggia in esercizi alberghieri e nei mesi invernali si spende il 29,1% in più che nei mesi estivi: sono alcuni dei dati emersi dall’indagine svolta dall’Istituto provinciale di statistica ASTAT con l’EURAC nell’arco dell’anno turistico 2012/13.