News

30 Jahre Schüleraustausch zwischen Bozen und Endicott

In Kürze werden zehn amerikanische Schüler für drei Wochen die italienische Handelsoberschule “C. Battisti“ in Bozen besuchen. Bereits seit 30 Jahren läuft zwischen der “Battisti“ und der “High School” von Endicott im Staat New York ein Programm zum Schüleraustausch. Im Herbst werden Schüler der “Battisti“ in Endicott zu Gast sein.

Die Schüler der "Battisti" in Endicott

Begonnen hat das Austauschprogramm im Schuljahr 1983/1984 mit einem offiziellen Abkommen der Außen- und Schulministerien der beiden Staaten. 1984 haben die Südtiroler Schüler bei ihrem Besuch im Weißen Haus in Washington ein vom damaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten Ronald Regan unterzeichnetes Dokument überreicht bekommen, in dem unter anderem steht: „With my best wishes for the years ahead to you and the residents of Bolzano". Gemäß diesem Wunsch hat die "Battisti" all die vergangenen Jahre lang das Programm der Schüleraustausche fortgeführt. Über den Schüleraustausch wurde auch der Kontakt mit der italiensich-amerikanischen Gemeinschaft in Endicott gehalten und weiter ausgebaut. Nicht nur die Schüler, auch ihre Lehrer, Eltern, Familien und Freunde haben in den vergangenen Jahren vom Austausch profitiert. Bezahlt wurden die Austausche fast zur Gänze von den Familien der Schüler.

Jedes Jahr im Frühling kommen die amerikanischen Schüler für drei Wochen nach Südtirol, besuchen dort den Unterricht an der "Battisti" und lernen auf Ausflügen Land und Leute kennen. Heuer werden am 14. März zehn Schüler aus Endicott erwartet. Die Schüler der "Battisti" werden im Oktober zu Gast in Endicott sein und dort an der "High School" lernen sowie Albany, Washington DC, die Cornell University, die Niagara Falls und New York besuchen. Die Schüler wohnen jeweils bei Gastfamilien. Via E-Mail und Skype können sich die Jugendlichen bereits vor dem Schüleraustausch kennen lernen.

SAN

Bildergalerie