Beni culturali in Alto Adige

Wettersegen (Rückseite)

Sacra-Amulett, Wettersegen. Holz, Papier, Textil, Wachs.
Kreisrunder profilierter Rahmen aus dunkelbraunem Holz. Mit einem (modernen) Nagel ist darin eine Scheibe aus dickem steifem Karton (Hadern) eingeklemmt. Auf der Vorderseite übereinander aufgeklebt zwei kreisförmige Stücke vergilbtes Papier; das Innere schwarz bedruckt, der äußere Ring handschriftlich beschrieben mit brauner Tinte. Im Mittelpunkt ein viergeteiltes Kreisfeld (sekrechte Trennung durch einen aufwärts gerichteten Pfeil) mit magischen Namen ("A ° G / Iesus ° Maria / Adonay Tetragrammaton et Verbum Caro factum est / Consummatum est / L ° A". Darum herum gruppieren sich in konzentrischen Kreisen geschrieben Segenstexte: in den äußeren vier konzentrischen Ringen beschwörende Namen und Anrufungen (Ausgehend vom Jesusmonogramm IHS "A Domo tua Quaesumus Domine Spirituales Nequitiae repellantur + & aerearum discedat Malignitas Tempestatum + Per Christum Dominum nostrum Amen + Caspar + Melchior + Balthasar / A Fulgure & Tempestate + Libera nos Domine Iesu Christe ..."), im breiteren fünften Ring ein fortlaufender Text in acht Zeilen (offizieller kirchlicher Wetterexorzismus).
Der handgeschriebene Text besteht aus vier konzentrisch angeordneten Zeilen, Ausgangspunkt bildet ein Wetterkreuz (dreibalkiges Kreuz, die beiden äußeren Balken sind kürzer als der mittlere): "[Eg]o Frater Beatus qua Minister Christi iet Ecclesio Sancto Dei, Potestate à Déo, et ab Ecclesia recepta, in Virtute Sanctisi[...]vitatis, et in Nomine Domini nostri Jesu Christi Impero Tibi domoni [...] omnibus vobis domonibus, sagis, ac maleficis ... ".
Die Rückseite ist mit einer unregelmäßigen schwarzen Schicht überzogen. In der Mitte eine unregelmäßige Fläche mit dunkler Wachsschicht, darin eingeritzt ein Kreuz. rechts und links davon je ein kleines hochrechteckiges Stück Stoff (Leinwandbindung) mit einer grünen Borte gerahmt. Am linken Textilstück ist ein stark stilisierter Christuskopf (angedeutete Haare, Bart, Dornenkrone) aufgemalt, am rechten in hellblau ein langärmeliges Hemd. darunter befinden sich nebeneinander zwei runde rote Farbflecken.
Die Ränder sind mit einem Streifen rot-grünlich marmoriertem Papier überklebt.