Kulturgüter in Südtirol

Rete Civica dell’Alto Adige - Il portale della Pubblica Amministrazione

The Large Glass and Related Works, Vol. 2

Ed. 134/150

Edition "The Large Glass and Related Works" (Vol. 2) in orangem Kartonschuber, herausgegeben von der Galerie Schwarz (Mailand).

Auf dem Einband dreimal in Schreibschrift (in französischer Sprache):
"éros cést la vie /
Rrose Sélavy".

Titelblatt:
"Arturo Schwarz /
THE /
LARGE GLASS /
AND RELATED WORKS /
Volume Two /
with nine original etchings by /
MARCEL DUCHAMP /
on the theme of The Lovers /
Schwarz Gallery Milan".

INHALT:

"THE LOVERS: NINE INSET ORIGINAL ETCHINGS BY DUCHAMP"
I. Selected Details after Cranach and Relâche";
II. Après l'amour
III. Selected Details after Rodin
IV The Bec Auer
V Selected Details after Ingres (I)
VI The Bride Stripped Bare.
VII Selected Details after Ingres (II)
VIII The King and the Queen
IX Selected details after Courbet

"PART THREE: PSYCHOGENESIS AND ICONOGRAPHIC DEVELOPMENT":
I What's in a Word?
II Young Man and Girl in Spring
III Phisicological and Formal Antecedents (1911-1912)
IV Towards the Large Glass (1912-1920)
V The Large Glass (1915-1923)
VI The Bride Stripped Bare
VII The Bachelor's Odyssey
VIII Perpetual Check
IX There Is No Solution Because There Is No Problem
X The Clock in Profile

Teil 1 ("PART ONE: PROLEGOMENA TO THE LARGE GLASS") und Teil 2 ("PART TWO: DUCHAMPS' NOTES AND PRELIMINARY STUDIES") sind gesondert in einem weiteren Band enthalten (siehe dazu "The Large Glass and Related Works, Vol. 1" - Inv. Nr. Museion ANS1571a).

Objektbezeichnung:
Grafik
Inventarnummer:
ANS1571b
Hersteller:
Duchamp, Henri Robert Marcel; Schwarz, Arturo
Sammlung:
Archivio di Nuova Scrittura, Sammlung Museion
Datierung:
1967 - 1968
Material:
Karton, Leinen, Papier
Technik:
gedruckt (Radierung), gedruckt (Offset)
Institution:
Stiftung MUSEION. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen
Maße:
Mappe Höhe 43 cm, Mappe Breite 26.5 cm, Mappe Tiefe 5 cm
Historische-kritische Angaben:
"Originalausgabe auf handgeschöpftem Papier (Jedes Blatt ist mit dem Titel gekennzeichnet), Limitierung auf 150 Exemplare, signiert vom Herausgeber; Colophon signiert von M. Duchamp und A. Schwarz. Das Werk wurde in der 'Bembo' Typografie gedruckt, mit einer Druckplatte von Ruggero Olivieri, Mailand, und von Giorgio Upiglio, Mailand, ausgeführt. Die gebrauchten Kupferplatten wurden nach dem Druck (Oktober 1968) weggesperrt."
(Aus dem Italienischen: D'Angelo, Rosario, La delicata scacchiera. Marcel Duchamp: 1902/1968)

"Während eines kurzen Aufenthalts in London, auf Einladung des Herausgebers Alecto, bei der Vorbereitung zu einer möglichen Übersetzung von Morceaux choisis, entstand die Serie der neuen Radierungen:
I.) behandelt das Tableau Vivant von Adam et Eve (Ciné-Sketch).
II.) zeigt ein Paar "post coitum" verschlafen in Umarmung (wahrscheiblich inspiriert von den Amantes de Mazatlan - die Leinwand hängt im Raum der mexikanischen Gäste).
III.) bezieht sich auf den "unsterblichen Kuss", wobei ein Detail modifiziert wurde. [...]
IV.) knüpft an das Bild mit der emporgehobenen Gaslampe an. Der Nackte ist völlig ausgestreckt [...], die Anwesenheit eines männlichen Körpers verdeckt völlig die weibliche Identität.
V.) von Duchamp mit "Marcellus Duchamp" signiert, bezieht sich auf das Bain Turc, mit der Geliebten des Sultans, die die Laute spielt. Der Griff des Instruments wird von Virgil gehalten, der, wo es in der Komposition von Ingres Virgil lisant l'Enéide à Livie, Octavie et Auguste, zur bewegenden drammatischen Passage kommt: "Tu Marcellus eris," den Tod des Marcellus verkündet.
VI.) zeigt ein nacktes Mädchen vor einer Gebetsbank knieend, in einen milchigen Nimbus gehüllt, der wie ein Schleier wirkt und auf die Atmosphäre von Rigauds "air embaumé" erinnert. Die Abbildung wurde bereits in Rrose Sélavys Belle Haleine, Eau de Voilette zitiert . [...]
VII.) II, ersetzt die lesbische Schönheit des Bain Turc mit der Sphinx und erlaubt damit Ödipus, mittels Berührung, den Annäherungsversuch mit einer gewissen Freiheit zu erneuern.
VIII.) Zeigt von Duchamp gezeichnete Schachfiguren für das Taschenschach und eine Akkumulierung von Kuben ohne Zeichen, die aus seinem Manifest für ein Turnier in Nizza stammen.
IX.) Aneignung der "languida Femme aux bas blans", die der Barnes Foundation gehört, der Duchamp einen beobachtenen Vogel hinzufügt. "Er ist neugierig, nebenbei ist es ein Falke, ein Wort, das in der französischen Sprache sehr leicht zum Wortspiel wird; somit ist der wahre und falsche Sexus ersichtlich. 'Ich weiß nicht, wie ich sie auf Englisch nennen soll. Pieces? Bits? Parts? Extracts? 'Morceaux' sind Teile des Gesamten. Ich habe diese Radierungen für das Buch von Schwarz angefertigt [...]', erklärt Duchamp 'aber die italienischen Radierer haben 3 davon abgelehnt.' "
(Aus dem Italienischen: Gough-Cooper, Jennifer; Effemeridi su e intorno a Marcel Duchamp e Rrose Sélavy 1887-1968; 1993)

 

Ausgewählte Objekte

Kein Objekt vorhanden...