Kulturgüter in Südtirol

Fantasie zweier Ostpaktjäger, AIZ 6

Satrische Fotomontage nach Entwurf von John Heartfield aus der Arbeiter Illustrierten Zeitung (AIZ), Jahrgang XIV., Nr. 6. - 7. Februar 1935. Die Fotomontage war Teil des Rückblattes der Zeitschrift. Die Fotomontage zeigt ein verschneites Waldgebiet (Bialowieza, Polen) und zwei Männer (der Nazi-Oberbefehlshaber der dt. Luftwaffe Hermann Göring und der polnische Außenminister Jozef Beck). Göring mit Gewehr zeigt mit der rechten Hand auf ein Sternbild, das als "GROSSER BÄR" gekennzeichnet ist. Unter dieser Szene die Bemerkung zwischen den beiden Politikern:
Reichsjägermeister Göring zum polnischen Außenminister Beck:
"Lassen Sie mir den Hals des Bären, Herr Kollege, dann lasse ich Ihnen den Steiß."
Die Fotomontage trägt den Titel "Fantasie zweier Ostpaktjäger" und den Zusatzabsatz auf drei Zeilen:
Dem Beispiel Herrn von Papens folgend, der kürzlich nach Un-
garn "jagen" fuhr, hat sich Göring zu einer "diplomatischen
Jagd" in die Urwälder von Bialowieza in Polen begeben.