Giovedì, 4 maggio, con inizio alle 18, al Centro multilingue a Bolzano sarà proiettato il film in versione originale spagnola con sottotitoli in spagnolo "Los otros" di Alejandro Amenábar. L’ingresso alla proiezione è libero per i tesserati.

Dal 1. maggio 2006 nell’ambito delle agevolazioni per l’edilizia abitativa saranno concessi esclusivamente contributi a fondo perduto o mutui senza interessi. Lo ha deciso la Giunta provinciale facendo riferimento al trend delle richieste.

Causa lavori, la galleria sulla Statale 38 a Naturno resta chiusa durante le ore notturne dall’8 al 12 maggio.

Al fine di promuovere la cultura edilizia, le Ripartizioni provinciali Natura e paesaggio ed Urbanistica hanno organizzato un’iniziativa di formazione per gli esperti delle Commissioni edilizie comunali, addetti provinciali all’edilizia ed alla tutela del paesaggio, tecnici dei Comuni e direttori dei vari Uffici edilizia. Il primo ciclo di incontri, dedicato alle “Fonti giuridiche della tutela del paesaggio e dell’urbanistica”, inaugurato ieri a Brunico, è proseguito oggi a Bolzano. Il prossimo appuntamento sarà mercoledì 3 maggio a Naturno.

È stato firmato oggi dall’assessore provinciale all’agricoltura, Hans Berger, un decreto che consente, a partire da lunedì 1° maggio, la ripresa del commercio di pollame nei mercati, alle fiere ed in occasione di esposizioni.

Anche quest’anno i giovani che hanno compiuto l’obbligo scolastico ed hanno più di 15 anni possono svolgere un tirocinio estivo in azienda, al fine di migliorare il prorpio percorso formativo. L’assessora competente Luisa Gnecchi ricorda però che "non si tratta di rapporti di lavoro, bensì di un’opportunità formativa per ragazzi e ragazze".

La direzione dello stabilimento “Dupont” di Bolzano, alla presenza dell’assessora provinciale, Luisa Gnecchi, ha premiato questa mattina sei studenti dell’Istituto Professionale per l’Industria e l’Artigianato “G. Galilei” di Bolzano che si sono aggiudicati il concorso internazionale “innovazione tecnologica” indetto dall’azienda multinazionale. Il premio è stato loro assegnato per la realizzazione dell’apparecchiatura denominata “Caps filling automation” che consente il miglioramento del processo produttivo.

L’assessore provinciale al Turismo ed il governatore dell’Austria superiore si sono incontrati ieri a Bolzano, confrontandosi in particolare sulla collaborazione in campo turistico. "Lo studio sul turismo altoatesino presentato ieri", ha detto l’ass. Widmann, "ci offre degli spunti per migliorare la nostra offerta anche verso gli ospiti austriaci".

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media.

Il presidente austriaco Heinz Fischer ha ricevuto oggi (28 aprile) nella Hofburg di Vienna la visita dei reponsabilil altoatesini della Cultura e della Scuola in lingua tedesca, Sabina Kasslatter Mur ed Otto Saurer. Nel corso dell’ora di colloquio, gli assessori provinciali hanno espresso il desiderio che la funzione di potenza tutrice dell’Austria nei confronti dell’Alto Adige trovi spazio anche nella nuova Costituzione austriaca.