Sarà elaborato entro l’estate il disegno di legge che aggiorna l’attuale legge urbanistica: questa la calendarizzazione decisa oggi (11 giugno) dalla Giunta provinciale. "Una legge per semplificare e snellire le procedure e per coordinare meglio la tutela del paesaggio con lo sviluppo del territorio", ha spiegato il presidente Luis Durnwalder.

Nonostante le numerose operazioni di ammodernamento ed ampliamenti nell’offerta, l’accesso al trasporto pubblico locale rappresenta una sfida non indifferente per le persone di età avanzata. Le diverse problematiche e le possibili soluzioni sono state al centro di un incontro organizzato dalla Ripartizione provinciale Mobilità e dall’Ökoinstitut Südtirol/Alto Adige nell’ambito del progetto Interreg Italia Austria "Mobilità senza barriere“.

Causa lavori la galleria del Virgolo a Bolzano lungo la statale del Brennero SS 12 sarà chiusa al transito tra le ore 21.00 e le 6.00 dal 13 al 142012. Previste diviazioni in loco.

I lavori per la sistemazione di maso "Happacher" pertinente la scuola professionale perl ’agricoltura di Ora, sono stati assegnati all’impresa Bettiol della provincia di Treviso. L’assegnazione è avvenuta alla fine della scorsa settimana presso l’Ufficio affari amministrativi della Ripartizione edilizia della Provincia

Trasporto ferroviario in Alto Adige non sarà pregiudicato / Treni-corridoio verranno sospesi

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media.

USP - L’Osservatorio prezzi e tariffe dell’ASTAT diffonde le tariffe pubbliche riguardanti alcuni servizi pubblici nel settore della mobilità e del sociale. Rispetto all’anno precedente le tariffe per la tassa automobilistica rimangono invariate. Novità invece nel settore del trasporto pubblico che vede da quest’anno una nuova tipologia di tariffa su base chilometrica, per cui maggiore è il numero di chilometri percorsi in un anno e minore sarà la tariffa al chilometro. Nel settore dei servizi sociali l’aumento medio provinciale relativo ai "pasti domiciliari" per un menù completo con consegna si aggira attorno all’1,0%.

Sono stati consegnati oggi (8 giugno) presso la sede della Camera di Commercio di Bolzano i “Marchi di qualità” a sette imprese simulate create dagli Istituti provinciali per il commercio dei tre gruppi linguistici. Presenti l’assessora Kasslatter Mur e l’intendente scolastico, Peter Höllrigl.

Esperti austriaci nel campo delle dighe in visita alla Ripartizione Opere Idrauliche della Provincia.

La Ripartizione Diritto allo studio, Università e Ricerca Scientifica informa che la nuova modifica alla legge austriaca del 2002 che regolamenta lo studio universitario in Austria prevede, dal semestre invernale 2012/13, una tempistica diversa riguardo l’accesso allo studio.