News 2015
Digitalizzazione, Alto Adige e Renania-Palatinato collaborano
Delegazione del mondo economico della Renania-Palatinato da Kompatscher e Deeg. Obiettivo: rafforzare la collaborazione in tema di digitalizzazione
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
Una delegazione della Renania-Palatinato guidata dalla segretaria di Stato al Ministero per l’economia, la mobilità, l’agricoltura e la viticoltura Daniela Schmitt ha incontrato il presidente della Provincia Arno Kompatscher per porre le basi di una collaborazione più stretta fra i due territori. Della delegazione facevano parte anche i direttori delle Camere di commercio della Renania e del Palatinato Anja Obermann e Ralf Hellrich, la presidenza della Camera di commercio Italo-Germanica AHK Italien, Jörg Buck, la presidente della DEInternational Italia, Lara Scholz e il console onorario della Germania Gerhard Brandstätter. I temi al centro dell’incontro sono stati la digitalizzazione nei settori commercio e industria, con particolare attenzione a Industria 4.0, Smart Factory e Smart Farming. Non sono mancati riferimenti al tema del turismo e alla situazione politica italiana attuale. "In periodi dove la situazione politica sembra più tesa è necessario costruire ponti con il dialogo" ha sottolineato Schmitt. Entrambe le regioni hanno lavorato bene insieme sinora e proprio di questa collaborazione è stato tracciato un bilancio positivo.
Le sfide del futuro
Kompatscher e Schmitt hanno poi affrontato le ulteriori sfide che accomunano entrambe le regioni, ad esempio la mancanza di collaboratori qualificati o il traffico, chiarendo il reciproco impegno a trovare soluzioni ai problemi esistenti. Kompatscher in questo senso ha citato come esempio l’esperienza di successo dell’Alto Adige Pass, molto utilizzato anche dai turisti. Schmitt ha lodato il marketing territoriale portato avanti in Alto Adige in modo professionale e la forza del marchio ombrello Südtirol. Una delle chiavi del successo di questo è stata rappresentata in Alto Adige dalla coerenza della volontà politica di portare avanti con coerenza l’operazione, tenendo sempre presente la visione complessiva sugli obiettivi che si vogliono perseguire, ma sottolineato il presidente Kompatscher. In tema di agricoltura e sull’automazione che interessa sempre più questo settore Schmitt ha sottolineato la grande offerta di macchinari agricoli che vengono prodotti in Renania-Palatinato per l’interesse che essi potrebbero avere fra gli agricoltori altoatesini. Il presidente e la segretaria di Stato hanno concordato per l’esigenza di una collaborazione più stretta fra le due regioni, per agevolare i contatti fra i rispettivi stakeholder e lo scambio di best-practice. Nel confronto con l’assessora Waltraud Deeg il tema della digitalizzazione è stato al centro della discussione. "L’Alto Adige non si posiziona male nel contesto europeo dal punto di vista della banda larga al servizio delle imprese. Ora si tratta innanzitutto di rafforzare anche le vallate e le zone periferiche su questo fronte, dove artigiani e industrie devono al più presto poter utilizzare questa infrastruttura" ha sottolineato Deeg.
USP
Galleria fotografica
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)