News 2015
Seduta della Giunta provinciale - Lunedì 5 maggio 2003
Di seguito alcune delle principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta odierna e illustrate dal presidente della Provincia Luis Durnwalder nella successiva conferenza stampa.
Legge provinciale sulla toponomastica"Sul tema della toponomastica serve un compromesso ragionevole, frutto di un lavoro condotto con calma e obiettività. Per questo il periodo prelettorale non è quello adatto per prendere una decisione": così il presidente Luis Durnwalder ha sintetizzato la discussione tenutasi in Giunta sul delicato tema della toponomastica, che di recente è tornato alla ribalta del dibattito politico. "Sarei stato contento - ha continuato Durnwalder - se tutti quelli che oggi mostrano tanta fretta di risolvere la questione avessero sostenuto qualche anno fa il mio disegno di legge sulla toponomastica." Ricordando che i tempi tecnici dell'iter legislativo sono comunque troppo stretti per giungere a una decisione prima delle elezioni d'autunno, Durnwalder ha ribadito che "per statuto occorre una legge provinciale per fissare la consistenza e l'esistenza dei nomi tedeschi". In questo senso ha espresso la propria contrarietà verso l'ipotesi di una sottocommissione della Commissione dei sei. Durnwalder ha ricordato che l'idea della commissione sulla toponomastica risale "all'incontro avuto con il ministro La Loggia all'inizio del suo mandato governativo. Avevamo convenuto sul tentativo di insediare presso il Ministero una commissione paritetica per discutere seriamente una soluzione praticabile. E avevo chiesto di farla al più presto", ha sottolineato Durnwalder, lontano dal clima preelettorale e dalle speculazioni politiche. Il Presidente confida quindi che il ministro La Loggia convochi una commissione consultiva ad hoc, non un'istituzione fissa all'interno della Commissione dei sei: "I nomi ci sono già e questa commissione insediata presso il Ministero potrà portare le sue proposte per contribuire a raggiungere un compromesso accettabile. E le buone idee sono sempre ben accolte", ha concluso Durnwalder.
Convegno sulle minoranze nell'Ue allargata
La Giunta ha deliberato la partecipazione della Provincia al convegno internazionale in programma il 26 e 27 maggio prossimi a Bolzano e dedicato alla varietà linguistica nell'Ue a seguito dell'allargamento. "Si tratta di un momento importante di riflessione e dibattito - ha specificato Durnwalder - perchè l'ampliamento dell'Ue coincide con la presenza di circa 60 minoranze e con tante lingue diverse nella nuova Europa." Il convegno, incentrato su "Migliori pratiche nella promozione della diversità linguistica nell'Ue in seguito all'allargamento", si svolgerà nel Cortile interno di Palazzo Widmann.
Progetti per la cooperazione allo sviluppo
La Giunta provinciale ha deliberato di stipulare, nel quadro del programma 2003 della cooperazione allo sviluppo e della solidarietà, una serie di convenzioni relative a progetti di informazione ed educazione allo sviluppo che si rivolgono alla popolazione altoatesina. L'impegno di spesa è pari a circa 300mila €. Questa campagna di informazione a livello locale vede coinvolte le associazioni e gli organismi di volontariato che hanno presentato specifiche schede di progetto di sensibilizzazione, valutate dal Comitato tecnico per la cooperazione allo sviluppo e sottoposte poi all'approvazione della Giunta. "È importante non solo finanziare progetti nel mondo - ha spiegato Durnwalder - ma anche sensibilizzare gli altoatesini verso questo impegno e stimolarli a proporre essi stessi progetti e iniziative di solidarietà internazionale."
Bilinguismo nel servizio dell'Enel
La Giunta è del parere che l'Enel sia tenuta all'osservanza del bilinguismo nell'esercizio del servizio pubblico e chiede pertanto che vengano reintrodotti i corsi per l'apprendimento della seconda lingua tra i suoi dipendenti. Allo scopo l'Esecutivo ha dato mandato al presidente Durnwalder di intervenire nelle sedi competenti. Come concessionaria di un servizio pubblico, ha detto Durnwalder, l'Enel ha l'obbligo di rivolgersi ai cittadini nella loro lingua, pur non essendo compresa nell'elenco degli enti previsti dalla norma di attuazione del 1976 (amministrazioni statali, Inail e Inps in Alto Adige) per i quali vige l'obbligo di bilinguismo dell'intero personale. Da qui la richiesta di mettere il personale interessato nelle condizioni di conoscere la seconda lingua, una misura auspicata a suo tempo anche dalle organizzazioni sindacali.
Appalto per la gestione dell'elisoccorso
Verrà indetta una gara d'appalto internazionale per la gestione del servizio di elisoccorso in Alto Adige: lo ha deciso la Giunta provinciale in considerazione del fatto che nel 2003 scade l'attuale contratto. Un apposito gruppo di lavoro è stato incaricato della predisposizione del bando. La nuova gestione del servizio riguarderà il periodo 1 gennaio 2004-31 dicembre 2008, sono previsti costi per circa 5 milioni € l'anno. Tra i punti fissi della gara d'appalto figura la conferma dei due elicotteri di stanza a Bolzano e a Bressanone nonché l'introduzione di un terzo velivolo di servizio nell'area dolomitica durante la stagione estiva, tradizionalmente intensa.
Intitolazione della scuola di Anterivo
La Giunta ha dato via libera alla proposta di intitolazione della scuola elementare di lingua tedesca di Anterivo, facente parte del circolo didattico di Ora. La scuola si chiamerà "Johannes Baptist Zwerger", in onore del principe vescovo di Graz-Seckau nato proprio ad Anterivo nel 1824 e morto a Graz nel 1893. La proposta del consiglio di circolo della scuola era stata approvata anche dal Consiglio comunale di Anterivo.
Nuovo indirizzo scolastico: liceo musicale
La Giunta ha approvato l'istituzione dell'indirizzo "liceo musicale" insediato nel Liceo classico di lingua tedesca "Walther von der Volgelweide" di Bolzano, a partire dall'anno scolastico 2003-2004. L'indirizzo musicale nel biennio si concretizza in sei ore settimanali di materie musicali, i cui programmi vengono inviati al Ministero dell'Istruzione per la prescritta intesa. La decisione è stata presa anche in considerazione del fatto che da anni a Bolzano e dintorni sussiste una forte richiesta di istituire un liceo musicale per dare la possibilità agli alunni degli indirizzi musicali delle scuole medie nonché agli allievi del Conservatorio di continuare la loro preparazione musicale anche dopo la scuola dell'obbligo.
Criteri per la promozione dei trasporti
La Giunta ha approvato le proposte sui nuivi criteri per la promozione e lo sviluppo dei trasporti e delle comunicazioni presentate dall'Assessorato provinciale ai Trasporti. "Si tratta - ha spiegato Durnwalder - delle direttive aggiornate in merito ai contributi che la Giunta può concedere a enti, associazioni e società concessionari di trasporto per gli interventi destinati alla promozione e allo sviluppo del settore." Tra le attività ammesse, i criteri proposti dalla Provincia comprendono anche progetti per la promozione di iniziative innovative sotto il profilo tecnico e ambientale, progetti di sensibilizzazione, iniziative di rilevanza sociopedagogica. "Le nostre proposte - ha precisato Durnwalder- saranno ora inviate a Bruxelles per la verifica da parte dell'Autorità comunitaria. Contiamo di poter approvare definitivamente i criteri nel giro di qualche mese."
Piano per l'istruzione universitaria
L'esecutivo ha approvato il Piano annuale degli interventi che garantiscono il diritto allo studio nel campo dell'istruzione universitaria. Le misure, relative all'anno accademico 2003-2004, prevedono un impegno finanziario di 18,4 milioni € da parte della Provincia e righuardano tra l'altro i sussidi, le borse di studio, il soggiorno nei convitti, gli aiuti agli studenti diversamente abili.
Rinnovo CdA Accademia europea
La Giunta ha provveduto al rinnovo del Consiglio di amministrazione dell'Accademia europea per la parte dei membri rappresentanti la Provincia. Sono stati riconfermati gli uscenti: Werner Stuflesser, Berta Linter, Gennaro Pellegrini, Hanns Egger e Armin Gatterer.
pf