News 2015
Gli artisti di Haar (D) espongono al Granaio Cadipietra, inaugurazione il 5 settembre
Con inaugurazione il 5 settembre alle ore 19.30, e fino al 26 ottobre 2013, il Granaio Cadipietra esporrà opere di artisti del Circolo artistico di Haar (D). La mostra rientra nelle celebrazioni per i 30 anni di gemellaggio tra la città tedesca e il Comune di Valle Aurina. La serata inaugurale proporrà anche uno spettacolo dedicato al cabarettista tedesco Karl Valentin.
Nel 2013 il Comune di Valle Aurina celebra i 30 anni di gemellaggio con la cittadina tedesca di Haar, situata nei pressi di Monaco di Baviera. Nell'ambito degli eventi per il trentennale, dal 5 settembre al 26 ottobre di quest'anno il Museo delle miniere Granaio Cadipietra ospiterà una mostra temporanea di opere di 13 artisti del Circolo artistico di Haar. Si tratta di lavori realizzati con i più diversi stili e tecniche, dalla pittura, alla grafica, alla scultura, e vanno da composizioni realistiche ad altre più astratte.
Questi gli artisti espositori, tutti attivi nell'area di Haar e dintorni: Gabriele von Ende, Gerold Hauer, Karl Hertje, Shabab Nadery, Erika Lohr, Christel Kaiser, Gaby Schab, Uta Lettenmeyer, Siegrfried Posser, Babette Mairoth, Elke Janosik, Romana Wenkowitsch e Heng Li.
La mostra temporanea di opere del Circolo artistico di Haar verrà inaugurata
giovedì 5 settembre 2013
alle ore 19.30
al Granaio Cadipietra, Cadipietra 99, Valle Aurina.
Saranno presenti il sindaco di Valle Aurina Helmut Klammer, il sindaco di Haar (D) Helmut Dworzak, Gabi Schab, presidente del Circolo degli artisti di Haar e il responsabile del Granaio Cadipietra Hans Leiter.
A seguire, è prevista anche una rappresentazione teatrale con pezzi dello storico cabarettista bavarese Karl Valentin (1882-1948), interpretati dai due noti attori tedeschi Sissy Engl e Peter Zimmermann.
L'ingresso alla serata costa 5 euro.
I rappresentanti dei mass media sono invitati all'inaugurazione e a riferirne.
Info: Museo delle miniere Granaio Cadipietra, Cadipietra 99, Cadipietra Valle Aurina (BZ), tel. 0474 651043, http://www.museominiere.it/ o http://www.musei-altoadige.it/
RL