News 2015
In pensione il direttore della Ripartizione lavoro, Helmuth Sinn
Dopo 25 anni alla guida della Ripartizione lavoro, Helmuth Sinn è in pensione dal 1° maggio.
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
Dopo 43 anni di attività nell’amministrazione provinciale, e 25 alla guida della Ripartizione lavoro, dal 1° maggio Helmuth Sinn è in pensione. "Sinn ha svolto un importante lavoro di costituzione e sviluppo della Ripartizione lavoro - ha affermato il presidente Arno Kompatscher, nel corso di un recente incontro - e per la Giunta provinciale ha rappresentato sempre un fondamentale punto di riferimento ed un dirigente che ha svolto con grande responsabilità il proprio ruolo". Durante la festa di commiato di oggi (2 maggio), organizzata presso la sede della Ripartizione lavoro, l’assessora Martha Stocker ha ringraziato Helmuth Sinn "per il suo lungo impegno in qualità di dirigente dell’Amministrazione provinciale. Il settore del lavoro svolge un ruolo particolare sotto il profilo sociale ed economico che richiede capacità di operare con un orizzonte di ampio respiro e di adattarsi ai continui cambiamenti delle condizioni economiche e delle norme. Sinn è sempre riuscito a gestire questo delicato settore con grande capacità ed a favore dell’autonomia provinciale".
Il 62enne, giurista di Caldaro, dal 1983 ha ricoperto il ruolo di direttore dell’Ufficio mercato del lavoro e dal 1993 è direttore della Ripartizione lavoro. Dal 2008 al 2014 è stato inoltre direttore del Servizio di coordinamento dell’immigrazione, e ha presieduto dal 1996 sino al 2015 l’organismo di partnership transfrontaliera del mercato del lavoro EURES TransTirolia. Nel corso della sua carriera, Helmuth Sinn è stato membro di numerose commissioni e consigli come, ad esempio ,quello dell’Istituto per la promozione dei lavoratori IPL, del Consorzio per il tunnel di base del Brennero, della Commissione provinciale per l’impiego, di quella per la sicurezza sul lavoro e del Comitato provinciale dell’INPS. I compiti di direttore di Ripartizione saranno assunti dal suo vice, Stefan Luther.
FG
Galleria fotografica
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)