Giornata dell’Autonomia 2014

News 2015

Durnwalder conferisce l'onorificenza provinciale al governatore austriaco Pröll

Collaborazione nello sviluppo rurale e nella tutela degli interessi regionali a Bruxelles: sono due degli ambiti in cui Provincia di Bolzano e Austria inferiore lavorano assieme da anni. Per questo impegno il presidente Luis Durnwalder ha conferito oggi (30 ottobre) a Bolzano al collega di St. Pölten Erwin Pröll il Grande ordine di merito, la massima onorificienza della Provincia di Bolzano.

Cerimonia di consegna dell'onorificienza con Pröll e Durnwalder nell'Ufficio del Presidente (Foto Pertl)

Il Grande ordine di merito della Provincia di Bolzano viene conferito a personalità non altoatesine che hanno contribuito significativamente alla crescita e allo sviluppo dell'Alto Adige. Tra i 12 insigniti di quest'anno c'è anche il governatore dell'Austria inferiore Erwin Pröll, che però non aveva potuto presenziare alla cerimonia del 5 settembre scorso a Castel Tirolo. Oggi (30 ottobre) a Palazzo Widmann c'è stato l'incontro tra i due Presidenti con la consegna dell'onorificienza. "Se l'Alto Adige vanta standard elevati tra le Regioni europee lo deve anche alla collaborazione con altre realtà territoriali - ha detto nel suo discorso Durnwalder - e una di queste è indubbiamente l'Austria inferiore, una regione che funge da esempio."

Durnwalder ha ricordato i grandi risultati raggiunti dal collega Pröll - governatore in carica dal 1992 - nello sviluppo rurale e nella valorizzazione dei piccoli centri, negli investimenti in ricerca e innovazione e nel rapporto di sussidiarietà con i Comuni: "Progetti che abbiamo potuto avviare in Alto Adige proprio anche grazie alla collaborazione e alla consulenza degli amici austriaci." Dal canto suo Pröll si è detto molto onorato del riconoscimento, "che rafforza i legami tra le nostre due regioni e che ricevo a nome di tutta la popolazione dell'Austria inferiore." Il premiato ha voluto ricordare anche la stretta collaborazione tra Bolzano e St. Pölten nella difesa degli interessi regionali nei rapporti con l'UE, ribaditi di recente in sede di discussione sui fondi strutturali da assegnare per il periodo di finanziamento 2014-2020. Il governatore austriaco ha infine ringraziato il collega Durnwalder "per quanto ha fatto in decenni di impegno politico in prima linea per la crescita dell'Alto Adige."

 

pf

Galleria fotografica

Durnwalder conferisce l'onorificenza provinciale al governatore austriaco Pröll

Il Presidente Durnwalder spiega le motivazioni della consegna dell'onorificenza a Pröll

Il Presidente Durnwalder spiega le motivazioni della consegna dell'onorificenza a Pröll


Torna su

Foto 2015

Altre foto


Torna su