News 2015
Presentazione del volume “Südtiroler Erbhöfe. Menschen und Geschichten“ (I masi aviti dell’Alto Adige / Vite e racconti) (25 luglio)
Si svolgerà giovedì 25 luglio, alle ore 11, nella Sala stampa del Palazzo Widmann, in piazza Magnago 1, Bolzano, alla presenza del presidente Luis Durnwalder, la conferenza stampa di presentazione del volume “Südtiroler Erbhöfe. Menschen und Geschichten“ (I masi aviti dell’Alto Adige / Vite e racconti) pubblicato dalla Casa editrice Raetia di Bolzano a cura dell’Ufficio proprietà coltivatrice della Provincia di Bolzano.
![](http://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
Si svolgerà giovedì 25 luglio, alle ore 11, nella Sala stampa del Palazzo Widmann, in piazza Magnago 1, Bolzano la conferenza stampa di presentazione del volume
"Südtiroler Erbhöfe. Menschen und Geschichten"
(I masi aviti dell'Alto Adige / Vite e racconti)
pubblicato dalla Casa editrice Raetia di Bolzano a cura dell'Ufficio proprietà coltivatrice della Provincia di Bolzano.
Al saluto del direttore dell'Ufficio, Werner Hintner, seguiranno l'introduzione del presidente della Provincia, Luis Durnwalder, e la presentazione del volume da parte di Thomas Kager, della Casa editrice Raetia
Il volume, pubblicato in lingua tedesca, offre sguardi retrospettivi sulle tradizionali forme di lavoro dei contadini ed illustra esempi di gestione innovativa dei masi delineando scenari futuri per la fruizione agricola del territorio nel rispetto dell'ecologia.
Il testo è corredato da oltre 450 immagini, tra cui molte fotografie d'epoca dagli album delle famiglie contadine.
I colleghi giornalisti sono cordialmente invitati alla conferenza stampa
FG