Come impostare la scheda di catalogazione digitale di un oggetto d’arte? Come strutturare i dati sui beni culturali in modo che possano soddisfare i bisogni informativi del pubblico interessato? In che misura la digitalizzazione è effettivamente necessaria? Queste ed altre domande sono state al centro del convegno „Archiviazione digitale e lavoro in rete", organizzato dalla Ripartizione provinciale Cultura tedesca e dal Museo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano (Museion) presso la stessa struttura museale.

Nel corso della discussione è emerso chiaramente che è necessario percorrere nuove vie per conservare a lungo termine un patrimonio culturale prezioso, renderlo fruibile al fine della ricerca e parallelamente diffondere per mezzo dei nuovi media le conoscenze raggiunte. Gli interventi si sono inoltre concentrati sulle questioni legate alla digitalizzazione fotografica: in particolare è stata sottolineata la necessità di una definizione precisa per l’utilizzo delle immagini. Sono stati pertanto segnalati formati diversi e nuove risorse per il restauro delle immagini.