News 2015
Visita dal Galles a Palazzo Widmann
Una delegazione del Galles ha fatto tappa quest'oggi a Bolzano per discutere di una eventuale collaborazione transnazionale tra le province gallesi Denbighshire e Conwy e la Provincia autonoma altoatesina. Ad accoglierla, l'assessore Werner Frick ed il direttore della Ripartizione Presidenza Karl Rainer.
Si è parlato inglese, questa mattina nella sede della Presidenza provinciale a Palazzo Widmann, dove l'assessore Werner Frick ed il direttore della Ripartizione Presidenza Karl Rainer hanno accolto una delegazione del Galles. Thomas Gareth, membro del Parlamento britannico, ed i rappresentanti delle contee gallesi di Conwy e Denbighshire, Sue Haygarth e Rob Mc Kay, hanno espresso la volontà di avviare una collaborazione con l'Alto Adige, da concretizzarsi in un gemellaggio, al fine di promuovere il comune sviluppo regionale.
All'assessore Frick i rappresentanti delle province gallesi hanno spiegato che quest'ultime e la provincia altoatesina hanno molto in comune, in particolare la presenza del bilinguismo ed un alto tasso occupazionale nei settori agricoltura, turismo, artigianato e servizi. Inoltre, anche nelle contee di Conwy e Denbighshire si presta particolare attenzione alla tutela ambientale: per questo gli ospiti della Presidenza hanno auspicato una fattiva collaborazione ed un fruttuoso scambio di informazioni nel campo dello sviluppo agricolo ed ambientale, della promozione imprenditoriale, del turismo e della formazione.
Già nel corso del colloquio odierno gli ospiti gallesi hanno ricevuto informazioni precise sulla gestione di diversi settori di sviluppo in Alto Adige: il direttore della Ripartizione Acque pubbliche ed energia Oscar Misfatto ha spiegato loro le modalità della gestione energetica, la direttrice della Ripartizione Formazione professionale italiana Barbara Repetto ha illustrato il settore di sua competenza, ed il collaboratore dell'Ufficio provinciale per l'Integrazione europea Arno Schuster ha offerto una panoramica sulla gestione degli affari comunitari.
Nel pomeriggio, i rappresentanti delle contee gallesi hanno in programma una visita al Museo archeologico dell'Alto Adige ed un appuntamento con il direttore dell'Eurac e del Teatro comunale di Bolzano. Domani, invece, è previsto un incontro con il presidente della provincia Luis Durnwalder.
MC