Giornata dell’Autonomia 2014

News 2015

Durnwalder incontra il nuovo console generale di Germania

Le relazioni economiche tra Alto Adige e Germania, lo scambio di lavoratori e i problemi del traffico sono stati i temi trattati oggi (1° febbraio) a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder nell'incontro con Jürgen Bubendey, il nuovo console generale di Germania a Milano.

Durnwalder con il console generale tedesco a Milano, Jürgen Bubendey, e il console onorario a Bolzano Gerhard Brandstätter (a destra) (Foto USP/Pertl)

"Le relazioni con la Germania sono eccellenti", ha sottolineato Durnwalder dopo l'incontro a Palazzo Widmann con il nuovo console generale a Milano Jürgen Bubendey, accompagnato dal console onorario Gerhard Brandstätter. La Germania è il più importante partner commerciale nel settore dei prodotti dell'agricoltura e rappresenta indubbiamente uno dei mercati principali anche nel turismo. "Circa la metà dei nostri ospiti, dunque 2,5 milioni di visitatori ogni anno, provengono dalla Germania", ha ricordato Durnwalder.

Si è parlato anche dello scambio tra Alto Adige e Germania nel mercato del lavoro: "Un tempo era a senso unico, con gli altoatesini che lasciavano la provincia, oggi il rapporto è più equilibrato, vi sono almeno 5mila cittadini tedeschi che vivono in Alto Adige", ha aggiunto Durnwalder.

Si è discusso infine delle questioni riguardanti il traffico di transito nelle Alpi: "La Germania ha ovviamente grande interesse ad un collegamento ottimale sull'asse europeo nord-sud tra Berlino e Palermo e ha già compiuto passi importanti per il trasferimento del traffico merci dalla strada alla rotaia", così Durnwalder. In questo contesto la realizzazione del tunnel di base del Brennero "è un parte essenziale di questo progetto di ammodernamento, che può contare sul necessario sostegno della Germania", ha concluso Durnwalder dopo l'incontro con il console generale Bubendey. 

pf


Torna su

Foto 2015

Altre foto


Torna su