News 2015
Frana in val Fiscalina: Durnwalder loda il sistema della protezione civile
"La frana di oggi ha messo ancora alla prova il sistema della protezione civile in Alto Adige, che ha saputo rispondere con puntualità ed efficienza": così il presidente della Provincia Luis Durnwalder a conclusione della lunga giornata in val Fiscalina. Durnwalder ringrazia tutte le forze impegnate nella grande operazione, oltre 150, per la loro professionalità e per la collaborazione.
Il sistema della protezione civile provinciale, sottolinea il presidente Durnwalder, che da Bolzano ha seguito l'evolversi della situazione, ha mostrato ancora una volta di essere all'altezza della situazione: "Voglio ringraziare tutte le forze impegnate sul campo, sia in val Fiscalina che nelle sedi operative centrali, per il lavoro durante tutta la giornata e per quanto continueranno a fare." Apprezzamento viene espresso anche per l'offerta di disponibilità e aiuto giunta dal capo del Dipartimento nazionale della protezione civile, Guido Bertolaso.
Durnwalder, responsabile politico della protezione civile provinciale, rimarca la buona collaborazione tra tutte le organizzazioni in azione con oltre 150 operatori nella macchina dei soccorsi, "perchè solo grazie all'impegno congiunto di tutte le parti coinvolte, dalle forze dell'ordine e militari alle Ripartizioni della Provincia e alle organizzazioni di soccorso, si può reagire tempestivamente e con efficacia in situazioni difficili come quella in val Fiscalina." Al plauso per il lavoro assicurato si unisce anche l'assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner, che ha visto impegnati in loco i tecnici del Servizio geologico e delle strade.
pf