News 2015
Seduta della Giunta provinciale - Lunedì 2 aprile 2007 (con FOTO)
Di seguito alcune delle principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta odierna (2 aprile). Le ha illustrate il presidente Luis Durnwalder nella successiva conferenza stampa. La Giunta torna a riunirsi martedì 10 aprile, dopo le festività pasquali, con una seduta straordinaria che durerà l'intera giornata per occuparsi di disegni di legge e tematiche prioritarie.
Il presidente Durnwalder e i dieci assessori della sua Giunta, in segno di solidarietà con Johann Mathá, verseranno ciascuno 1000 € a favore dell'agricoltore di Andriano chiamato personalmente a un risarcimento di circa 1,8 milioni € per un gravissimo incidente nella piscina del paese in quanto all'epoca presiedeva - a puro titolo di volontariato - l'Associazione turistica di Andriano. Oltre all'immediato gesto di solidarietà concreta, la Giunta intende impegnarsi per contribuire ad evitare che le proprietà dell'agricoltore vadano all'asta per fare fronte al risarcimento milionario: allo scopo studierà il modo di inserire un passus in tale direzione nella Finanziaria collegata all'assestamento del bilancio provinciale 2007. Della questione il presidente Durnwalder e l'assessore alle Finanze Werner Frick hanno discusso direttamente con l'interessato, il suo legale e il sindaco di Andriano subito dopo la conclusione dela seduta di Giunta.
Organismo pagatore dei contributi UE
La Giunta ha approvato l'attivazione dell'organismo pagatore provinciale, la struttura che liquiderà tutti i contributi concessi dall'UE a livello locale, da quelli in agricoltura a quelli dei settori economici legati ai fondi comunitari. "Con l'istituzione dell'ufficio locale puntiamo a creare un punto di riferimento - ha spiegato Durnwalder - che permetterà di snellire la procedura burocratica e accorciare i tempi di attesa dei pagamenti." Il nuovo organismo pagatore, creato in accordo con UE e Governo, è insediato nella Ripartizione Affari comunitari e prevede la collaborazione tra varie Ripartizioni provinciali attraverso uno specifico organigramma con 12 dipendenti neoassunti (nella prima fase saranno 8) distribuiti tra i compiti del controllo, della liquidazione dei contributi e del supporto informatico necessario. Direttore del nuovo organismo sarà Marco Dalnodar.
Assegnazioni alle Comunità comprensoriali
La Giunta ha deliberato le assegnazioni alle comunità comprensoriali nel quadro del finanziamento dei rispettivi bilanci 2007. La somma complessiva è di 1,99 milioni €, così distribuiti: 245mila € circa per Salto-Sciliar, 344mila € per Oltradige-Bassa Atesina, 458mila € per Burgraviato, 250mila € per Valle Isarco, 382mila € per Valle Pusteria, 117mila € per Alta Valle Isarco, 193mila € per Valle Venosta.
Contributi ai Comuni ladini per il trilinguismo
La Giunta ha assegnato contributi per complessivi 250mila € ai Comuni ladini per le esigenze e le spese connesse con l'uso della lingua ladina negli atti amministrativi. Si va dai circa 60mila € per Ortisei (l'importo maggiore) ai 16mila € per Corvara e La Valle. Importi intermedi per Badia, Marebbe, Santa Cristina, San Martino in Badia, Selva.
Contributi per convitti e collegi
La Giunta ha deliberato un contributo complessivo di 6,5 milioni € a favore di diversi convitti e collegi studenteschi e dei relativi investimenti. L'importo maggiore - 2,5 milioni € - è stato assegnato all'istituto Rainerum di Bolzano per ristrutturazione a ampliamento del convitto. Un milione € è andato alla Casa Pater Riegler di Bolzano dove è in corso la costruzione di un collegio universitario e con 1,4 milioni € è stata finanziata la ristrutturazione della Fondazione Kofler a Bolzano.
Bilinguismo e AAM
La Giunta ha ribadito la sua posizione sulla questione di Alto Adige Marketing-SMG e l'applicazione del bilinguismo nella sua attività. "Trattandosi di una società finanziata in massima parte dalla Provincia - ha chiarito Durnwalder - deve rispettare le indicazioni della Giunta in materia di applicazione e uso delle dizioni bilingui." Il Presidente ha spiegato di non vedere ragioni per proteste o per ventilate dimissioni: "La società di promozione deve prendere atto delle direttive di fondo del riferimento politico-amministrativo e adeguarsi. Nelle azioni promozionali la libertà è massima, ma il bilinguismo, che è una caratteristica dell'Alto Adige, va praticato." Durnwalder ha annunciato che nei prossini giorni avrà un incontro con i vertici di AAM-SMG per spiegare ancor meglio la posizione e le direttive della Giunta.
Solleciti della Tilak in italiano
L'amministrazione delle strutture sanitarie del Tirolo, Tilak (Tiroler Landeskrankenanstalten Srl), invia ai pazienti altoatesini che si sono curati Oltrebrennero solo i bollettini di sollecito di pagamento redatti in lingua italiana, mentre le fatture sono compilate nella madrelingua del cittadino interessato: è quanto ha chiarito il presidente Durnwalder a seguito di segnalazioni in cui si lamentava l'uso esclusivo della lingua italiana da parte della Tilak. Durnwalder ha spiegato che il 90% degli altoatesini che si curano in Tirolo lo fa in convenzione con le strutture sanitarie altoatesine, "e quindi questi pazienti non ricevono alcun bollettino di pagamento." Per gli altoatesini che invece vanno privatamente a curarsi in Austria, la corrispondenza con la Tilak è assicurata nella rispettiva lingua materna: solo in caso di sollecito per ritardo o mancato pagamento i bollettini di sollecito sono emessi in lingua italiana, cioè nella lingua dello Stato di appartenenza degli interessati, sulla base del software attualmente in dotazione all'ente sanitario austriaco.
Scuole serale in lingua tedesca
La Giunta ha definito i programmi e finanziamenti delle scuole serali in lingua tedesca, che stanno registrando notevole interesse tra i cittadini: nel 2006 circa 300 adulti hanno frequentato i corsi serali per ottenere il diploma di scuola superiore. Le scuole serali sono state confermate dalla Provincia a Bolzano, Bressanone, Merano, Brunico, Vipiteno e Silandro, la durata dei corsi è triennale con un minino di 12 iscritti per essere attivati. Le spese per la Provincia sono di circa 760mila €, parzialmente coperte da entrate per 270mila €.
Finanziamento all'Eurac
La Giunta ha destinato i fondi a sostegno dell'attività e delle spese di gestione dell'Accademia europea (Eurac) per la ricerca applicata e il perfezionamento professionale: nel 2007 l'importo è di 5 milioni €.
Contributi per agricoltura in zone svantaggiate
La Giunta ha fissato i cosiddetti punti di svantaggio nel settore dell'agricoltura: si tratta del punteggio, determinato sulla base di precisi criteri legati alle difficili condizioni di vita, in base al quale viene calcolato il contributo per il singolo contadino e maso. In particolare i nuovi criteri si riferiscono alla difficoltà di lavorazione dei fondi agricoli, quindi alla pendenza del territorio, e al frazionamento delle particelle. Le specifiche registrazioni verranno effettuate con riprese dal satellite e la sperimentazione dei nuovi punti di svantaggio partirà con le aziende interessate dal nuovo piano di sviluppo rurale.
Carburante in zone di confine
Causa il recente aumento dei prezzi in Austria, la Giunta si è vista costretta a rivedere le misure di riduzione del prezzo del carburante (benzina, gpl, gasolio e metano) negli impianti situati nella fascia di confine. Il provvedimento, come noto, riguarda solo i residenti in tale fascia, per evitare il loro cosiddetto "turismo della benzina" con il rifornimento all'estero, dove i prezzi sono più convenienti.Viene proposta l'istituzione di due zone di favore: la prima di 10 km (e non più 15) a partire dal confine di Stato, entro la quale il prezzo del carburante sarà coperto dalla Provincia per il 95% della differenza tra il prezzo in Austria e quello in Italia; segue una seconda fascia di altri 10 km (e non più 15) nella quale il prezzo sarà rimborsato per il 60% della differenza tra i due Paesi. Se nelle due zone rientra parte di un Comune, l'agevolazione dovrà intendersi estesa all'intero territorio comunale. Si tratta ora di trovare un accordo con lo Stato, che non dovrà subire minori entrate, e di predisporre lo specifico articolo nella Finanziaria collegata alla manovra di assestamento del bilancio provinciale. Per il sistema software ci si appoggerà alla Regione Lombardia, che già ha introdotto questa agevolazione. "Si cercherà di creare un sistema con il quale ridurre da un lato i viaggi antiecologici all'estero per fare rifornimento ed allo stesso tempo migliorare le possibilità per i distributori dislocati in zone di confine non servite o mal servite", ha concluso Durnwalder.
Servizio giovani tedesco e ladino
La Giunta ha approvato il piano annuale 2007 per la promozione del Servizio giovani in lingua tedesca e per quello in lingua ladina. Il primo verrà finanziato con 5,3 milioni € suddivise tra investimenti, attività e spese amministrative, il Servizio giovani ladino avrà una sovvenzione di 624mila €.
Pedaggi 2006 sul Passo Rombo
La Provincia ha ricavato complessivamente 366mila € dall'introduzione sperimentale, l'anno scorso, del pedaggio sul Passo Rombo. I passaggi di auto, bus e moto in territorio altoatesino (il pedaggio viene pagato solo da chi valica anche il versante austriaco) sono stati 168.985, in aumento rispetto al 2005 (erano circa 150mila), con le punte più alte a luglio e settembre. Il servizio di riscossione viene assicurato dalla Timmelsjoch Spa austriaca e il pagamento avviene in un'unica soluzione, in territorio austriaco: alla Provincia di Bolzano spetta il 20% dei 13 € della tariffa base adeguata al 2006 e praticata sulle auto, vale a dire un introito di 2,16 € a passaggio. "Il ricavo verrà impegnato nella manutenzione e nella sistemazione della strada per passo Rombo", ha sottolineato Durnwalder. In merito alla possibilità di introdurre un pedaggio sui passi dolomitici, il presidente Durnwalder ha detto che sono ancora necessari "i contatti e le intese con le regioni e i territori confinanti, da Trento a Belluno e ai Comuni interessati."
pf