Scuola / Cultura | 10.04.2006 | 10:21

Film in spagnolo giovedì 13 aprile al Centro Multilingue Bolzano e in francese alla Mediateca Multilingue Merano

Giovedì, 13 aprile 2006, con inizio alle 18.00, presso il Centro Multilingue a Bolzano sarà proiettato il film in versione originale con sottotitoli in spagnolo „La mascara de Zorro" di Martín Campbell. Alla Mediateca Multilingue a Merano lo stesso giorno viene proposto in lingua francese „Vipère au poing" di Philippe de Broca. Ad entrambe le proiezioni l'ingresso libero per i tesserati.

All'insegna del motto "Il giovedì sera non prendetevi impegni!", giovedì, 13 aprile, alle ore 18.00, il Centro Multilingue di via Cappuccini 28 a Bolzano propone la visione del film in lingua originale spagnolo, con sottotitoli nella medesima lingua, "La mascara de Zorro" di Martín Campbell. L'ingresso è libero per i tesserati. È possibile munirsi di tessera presso il Centro Multilingue la sera stessa prima della proiezione.

Sempre giovedì 13 aprile, alle ore 18.00 presso la Mediateca multilingue, in piazza della Rena 10 a Merano sarà proposto in lingua originale francese, con sottotitoli nella medesima lingua, "Vipère au poing" di Philippe de Broca con ingresso libero per i tesserati. È possibile munirsi di tessera presso la Mediateca Multilingue la sera stessa prima della proiezione.

La proiezione dei film in lingua originale con sottotitoli nella medesima lingua, organizzata dall'Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia in collaborazione con il Centro Studi e Ricerche "A.Palladio" di Bolzano, è preceduta da un breve introduzione in lingua; a proiezione conclusa segue un dibattito nella lingua rispettiva con i presenti, ai quali viene consegnato un abstract del film proiettato, anche nella lingua del film, per consentire di rinfrescare quanto acquisito, una volta a casa. 



I rappresentanti dei mass media sono invitati dare notizia dell'iniziativa inserendola nel calendario degli appuntamenti.

SA