Contenuto principale
Il Progetto
Con il nuovo progetto “Con nuove culture” si vuole favorire da parte dei cittadini stranieri l’avvicinamento alla e la conoscenza della cultura del territorio, così come la loro partecipazione alla vita culturale dello stesso; ciò significa creare opportunità e strumenti per implementare il dialogo interculturale e stimolare nuove consapevolezze identitarie.
A titolo esemplificativo si riporta la definizione che, nell’ambito della ricerca di estensione a nuovi pubblici, la direzione dei Musei Civici di Firenze ha proposto in merito all’accesso dei migranti alle realtà museali: ”dare la possibilità ai nuovi residenti di identificarsi e sentire propri i musei e le collezioni, sentirsi parte della città, individuando strategie per creare nuove identità culturali”.
Il progetto, sviluppato come percorso sperimentale pluriennale, intende ricercare le strategie atte ad avvicinare gli immigrati alla cultura del territorio e porre in luce le migliori pratiche di coinvolgimento in tal senso prodotte: esso si struttura secondo le modalità di una ricerca-azione, che si realizza attraverso una modalità partecipativa di coinvolgimento delle istituzioni culturali e delle associazioni migranti del territorio.
Le modalità di realizzazione si possono definire come concettualmente speculari a quelle del progetto “Verso nuove culture”, che si rivolgeva ad un pubblico occidentale proponendo le “altre” culture, lavorando su :
- riduzione degli stereotipi
- evidenziazione dei processi di contaminazione insiti nella formazione delle culture
- formazione di “nuove culture”
I punti a), b) e c) rimangono invariati, mentre in questo caso si propone ai cittadini stranieri la cultura del territorio (intesa sia nell’ampia accezione di “cultura occidentale” e “cultura italiana”, sia in quella più specifica di cultura locale, in cui storicamente convergono influssi italiani, tedeschi e mitteleuropei), attraverso le iniziative culturali proposte dal territorio.
A questo scopo si è creato un “gruppo di approfondimento”, su adesione volontaria, che, attraverso la partecipazione al percorso progettuale, svolge un percorso formativo/informativo finalizzato all’assunzione di un approccio metodologico interculturale, con la supervisione del comitato scientifico curatore del progetto.
Tale gruppo è costituito dai rappresentanti di significative realtà culturali, sia istituzionali (musei, Teatro Stabile, biblioteche, enti e gli uffici della Ripartizione provinciale 15/Cultura italiana) sia a livello di associazioni culturali (anche di stranieri) e singoli esponenti, il cui ruolo in prospettiva è rendersi “moltiplicatori” di proposte, esperienze, sinergie.
Nel contesto complessivo del progetto la “rete relazionale” che si viene quindi creando costituisce un aspetto significante del progetto stesso, un patrimonio di relazioni che costituisce un valore in sé ed un ulteriore dato di possibile sperimentazione.
L’iniziativa si configura quale evoluzione del progetto “Verso nuove culture”, promosso nel luglio 2001 e patrocinato dalla Commissaria europea alla cultura, con l’intento da un lato di far conoscere aspetti culturali ed artistici delle culture “nuove” in quanto a noi ancora poco conosciute, ma che nel percorso storico hanno contribuito alla formazione stessa della nostra civiltà e, dall’altro, con il proposito di indagare i segnali delle “nuove culture” che si stanno delineando nel nostro presente, frutto dell’incontro e dell’interazione fra la nostra civiltà e le altre: questo il doppio significato racchiuso nel titolo del progetto.
Il percorso progettuale ha spaziato dalle mostre agli spettacoli, alle rassegne cinematografiche, alle conferenze, ai momenti musicali, per offrire una visione variegata e il più possibile approfondita delle culture prese in esame e si è concluso nel 2008 con il convegno internazionale “Il futuro culturale”.
Il progetto “Con nuove culture” è coordinato dall’Ufficio Cultura ed il funzionario referente è la dott.ssa Laura Kob.
Referente: dott.ssa Laura Kob - Ufficio Cultura
tel. 0471 411236 - fax 0471 411239
e.mail: laura.kob@provincia.bz.it
www.provincia.bz.it/connuoveculture
Brochure progetto 2011 italiano
“Con nuove culture”: ripensare l’offerta culturale in un mondo multiculturale
Brochure sul progetto 2011 in lingua italiana (in formato PDF, 210 KB)
Brochure Projekt 2011 deutsch
„Mit neuen Kulturen“: das kulturelle Angebot in einer multikulturellen Welt überdenken
Brochure sul progetto 2011 in lingua tedesca (in formato PDF, 220 KB)