Beni culturali in Alto Adige

Piccola teoria della citazione (anacollage)

Scatola di cartone contenente uno spago e due libri, sui quali l'artista è intervenuto applicando su ogni pagina una carta colorata e un foglio a stampa (“Modulo per Messaggio”): si tratta di un modulo ordinariamente impiegato nelle comunicazioni telegrafiche che ricorre in altri lavori di Caruso, come nel collage allegato al libro “W la poesia” (Napoli, continuum 1970). Il medesimo intervento si ripete all'interno del coperchio. Nei due libri si individuano varianti a “Piccola teoria della citazione” (1972-74), libro in brossura conservato nel fondo bibliotecario dell'ANS.
Nelle procedure creative di Caruso il prelievo implica un'azione di riattualizzazione che sottende un'aperta critica alle più convenzionali pratiche della citazione. Su questi argomenti l'artista si esprime in “Piccola teoria della citazione” (1974), fascicolo pubblicato in Tau/ma 5 (1978) con cui l'opera istituisce un legame fondato sulla coincidenza delle titolazioni. Tra gli altri materiali bibliografici conservati presso il fondo librario dell'ANS si segnala “Teoria e storia della citazione – anticollage” (Napoli, Belforte Editore Libraio, 1981-82).

La pratica dell'assemblaggio e la tipologia dell'opera-contenitore caratterizzano numerosi lavori di Caruso facenti parte della collezione ANS, come “Monocromi” (1965-1966), “I love you (poesiaoggetto)” (1978) e “Citazione (poesia-oggetto)” (1979).