Beni culturali in Alto Adige

ciotola

Tiefe Schüssel mit Kragenrand.
Irdenware.
Vmtl. Berneck (CH-SG) oder Vorarlberg (A)
Ende 19.–Anfang 20. Jh.
Form:
Flacher Boden; hohe ausladende Wandung; dreieckiger Kragenrand mit einziehender Randaußenseite und betonten Kanten.
Leicht aufgewölbter Spiegel; ausladende Wandung.
Dekor:
Dunkelbraune Engobe über Innenflächen und Rand (Mahagonibraun RAL 8016), orangebraune Engobe auf der Außenwandung (Orangebraun RAL 8023); Malhorndekor in Weiß und Rot (Verkehrsweiß mit Gelbstich RAL 9016, Orangebraun RAL 8023); farblose Glasur.
Auf der Randaußenseite weißes Band, weiße gestrichelte Linie; am Randscheitel weiße Linie; auf der Innenwandung Fries aus weißen Vier-Punkt-Rosetten und roten Tupfen.
Hell-orangebrauner Scherben.

Die Wandung ist unregelmäßig gebaucht.
Engobe- und Glasurspuren am Boden.
An der Außenwandung waagrechter Brennhilfeabriss.

Bemerkungen:
Aus einer Gruppe von 33 ähnlichen Tellern und Schüsseln mit roter und schwarzer Grundengobe im SVM. Bis auf fünf stammen alle vom Hof Kleinkaneid in Lüsen.
Stieber publiziert die Form als „Halbtiefe Schüssel, aus dem Schwarzwald. Außen roter Anguss, Rand umgeschlagener ‚Schweizer Bord‘.“
In der Ostschweiz werden diese Schüsseln als „kalottenförmige Teller“ (H über 8–10 cm) geführt. Die Form imitiert Heimberger Keramik, es dürfte sich um Ware aus dem St. Galler Rheintal – Berneck (CH-SG) oder Lustenau (A-Vorarlberg) – aus dem späten 19. bis Anfang 20. Jh. handeln (Auskunft Andreas
Ankauf um 1975 aus dem Nachlass Maria Ragginer, Hof Kleinkaneid in Lüsen.

Lit.:
Spindler Konrad, Ein Grubeninhalt der Zeit kurz nach 1900 aus Riezlern. In: Mennicke Ralph (Hg.), Keramik zwischen Rhein und Maas. Keramische Begegnungen mit Belgien und den Niederlanden. Beiträge zum 38. Internationalen Hafnereisymposium des Arbeitskreises für Keramikforschung im Töpfereimuseum Raeren (B). Raeren 2006, S. 184–194.
Stieber Paul, Deutsches Hafnergeschirr (= Ethnologia Bavarica, Heft 1). München, Würzburg 1976, S. 256, Abb. 133.

Farbangaben (Näherungswerte): RAL-Tabelle RAL K7 classic, Ausgabe 2010.