Beni culturali in Alto Adige

Pension Deutsches Haus - Meran (Südtirol)

Opuscolo pubblicitario: "Pensione Deutsches Haus"- Merano (Alto Adige). Riporta, un'immagine in bianco e nero dell’edificio sulla Passeggiata d'Inverno; lateralmente le iniziali "M" e "H" (Marie Hampl) su sfondo rosa tenue.
Nella parte interna, immagini della struttura principale e della dèpendance in Steinachplatz/piazza nonchè i prezzi delle camere in Lire. Proprietari della pensione: "Fratelli Hampl".
Questa parte è stata corretta incollandovi sopra un foglio.
Il testo originario, nomina come proprietaria della pensione: Marie Hampl, nata Petermichl e i prezzi delle stanze vengono riportati in corone. Si suppone, quindi, che l'opuscolo sia stato stampato precedentemente alla Prima guerra mondiale e a inizio degli anni Venti sia stata riutilizzata grazie alla sovrapposizione del foglio con le correzioni, finché l’uso della parola „Südtirol“ non venne ufficialmente proibito.
Si può ipotizzare che l'opuscolo sia stato stampato prima della prima guerra mondiale e che abbia continuato a essere utilizzato all'inizio degli anni Venti con la sovrimpressione (del foglio con le correzioni), fino a quando il termine "Südtirol" non venne bandito dall'uso pubblico.