Beni culturali in Alto Adige

Già collaudata nelle guerre coloniali di fine XIX secolo e orgogliosamente pubblicizzata, durante la Prima Guerra Mondiale la macchina da scrivere raggiunse per la prima volta un impiego a tutto campo. Insieme alle moderne apparecchiature di comunicazione come il telefono e la telescrivente, essa era parte di un apparato tecnologico bellico molto raffinato, che portò la guerra a un livello di distruzione finora sconosciuto.

Sul fronte, robuste macchine da scrivere portatili servivano alla rapida e ben leggibile stesura e riproduzione di ordini e comunicazioni militari. A partire dal 1915, la produzione degli strumenti per la scrittura diminuì fortemente a favore del materiale bellico, tanto che ogni macchina da scrivere da campo doveva essere trattata con cura. Spesso la velocità con cui le informazioni lasciavano la linea di combattimento era pari alla lentezza con la quale venivano elaborate. Nelle furerie militari di diversi paesi coinvolti nel conflitto si svolgeva una considerevole e dispendiosa mole di lavoro burocratico, in parte inefficiente – non di rado a danno degli accadimenti bellici. A fianco dei soldati scrivani, ad avere a che fare con le macchine da ufficio c’erano sempre più spesso assistenti femminili. Per molte donne ciò rappresentava spesso la prima opportunità di svolgere un’attività fuori casa.

Nel corso della guerra, e specialmente dopo la sua fine, la macchina da scrivere assunse un ulteriore significativo ruolo. L’apprendimento della dattilografia doveva offrire agli innumerevoli invalidi di guerra una possibilità di reintegrazione professionale. Lontano dal fronte, la tecnica impersonava ora la speranza di un nuovo inizio nella vita civile.

Curatrice: Daniela Kohlhuber

Museo delle macchine da scrivere 'Peter Mitterhofer'

piazza della Chiesa, 10, Parcines
Tel.: +39 0473 967581, +39 0473 967137
Fax: +39 0473 965477
info@schreibmaschinenmuseum.com
www.typewritermuseum.com