Alto Adige nei documentari

La sezione Alto Adige della Mediateca comprende complessivamente 1.500 titoli. Un’occasione per scoprire aspetti anche meno noti della nostra provincia, della cultura e delle tradizioni del nostro territorio nei suoi vari aspetti. Scarica l’edizione 2020 del CATALOGO DOCUMENTARI ALTO ADIGE o inoltra la Richiesta di una copia.

Il catalogo raccoglie le schede di 300 documentari prodotti, co-prodotti o di cui sono stati acquisiti i diritti tra il 1995 e il 2020, suddivise nelle sezioni arte, cinema, geografia, natura, società, sport e montagna, storia, tecnologia. I filmati sono tutti disponibili per il prestito gratuito.

Per motivi di studio o di ricerca è possibile richiedere a titolo gratuito, previa richiesta scritta e motivata, una copia dei documentari di interesse, qualora i diritti siano disponibili.
Analoghi servizi ed attività sono offerti dall’ufficio Amt für Film und Medien.

Ricerca

QUANDO IL GARDA ERA UN MARE. La magnifica storia della Bertolazzi Film

Regia: Franco Delli Guanti, Ludovico Maillet, Produzione: La Firma Cinema, Riva del Garda, 2014 Formato: DVD - Durata: 52 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Il documentario ripercorre la storia della Bertolazzi Film attraverso una serie di testimonianze. Innanzitutto la viva voce di Walter Bertolazzi, storico gestore del Cinema Corso di Bolzano, protagonista e creatore di questa Cinecittà sul Garda che in un’intervista rievoca l’avventuroso trasferimento di una nave sul lago e le principali tappe della sua attività cinematografica. Altro testimone importante è Fabio Testi che, all’epoca ventenne, durante le vacanze estive iniziò a lavorare come comparsa, fu subito notato e da lì iniziò la sua carriera cinematografica. Umberto Lenzi, che diresse Le avventure di Mary Read con Lisa Gastoni e Jerome Courtland; Liana Orfei, Kirk Morris, il critico cinematografico Steve Della Casa. Completano le testimonianze i parenti di Walter Bertolazzi: la figlia Carmen e il cognato Gianfranco Bortolussi. Nel documentario si alternano tutti i film girati sul Garda e decine di fotografie, molte delle quali inedite. Presentato nell’ambito della mostra allestita al Centro Trevi dal 31/08 al 27/09/2016. © 2015 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
QUEL MAZZOLIN DI FIORI. Momenti di storia del canto popolare

Regia: Silvano Faggioni, Produzione: TV 16 Produzione Televisiva, Brunico, 2002 Formato: DVD - Durata: 58 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Il film-documentario rappresenta un appassionato viaggio tra le genti dell’arco alpino, alla ricerca delle origini del canto popolare. Ovvero di quel prezioso patrimonio culturale trasmesso a voce di generazione in generazione tracciando per secoli la storia stessa delle genti di montagna. Dalle osterie di Udine ai fienili della Carnia, dalle valli del Trentino alle colline piemontesi, si è cercato il filo comune che lega i canti dedicati ai mestieri, alle passioni umane, ai valori della famiglia, ai drammatici momenti nelle trincee di guerra del Lagazuoi ai masi dell’Alto Adige. Viene tracciata quindi una panoramica sulla realtà coristica attuale in provincia di Bolzano. Il titolo è stato riservato al “mazzolin di fiori” che ha rappresentato una sorta di inno nazionale, cantato ancor oggi in Brasile, Argentina, Canada dagli italiani emigrati alla fine dell’800, oltre che ancora in Italia, se non altro dai cori alpini. © 2002 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
RICORDANDO LE SEMIRURALI. Impressioni sul quartiere Dux negli anni Trenta

Regia: Astrid Ninz, Guido Parisi, Stefano Bernardi, Produzione: ZeLIG Scuola di documentario, Bolzano, 1995 Formato: DVD - Durata: 5 min Lingua: Italiano| Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Il fascismo riteneva l’italianizzazione dell’Alto Adige una delle sue opere prioritarie, per questo fu proprio il capoluogo a risentire maggiormente dei cambiamenti che in poco più di 20 anni il territorio subì. Erano sempre di più le famiglie contadine che, soprattutto dal Veneto, Trentino e Friuli-Venezia Giulia, emigravano a Bolzano con la prospettiva di un lavoro. Dopo la costruzione del quartiere Littorio, ora Europa-Novacella, si pensò all’edificazione di un rione che potesse ospitare gli operai con le loro famiglie, in costruzioni che ricordassero i territori e le campagne di provenienza. Si ideò così, nella nuova zona industriale, il rione delle "Semirurali", chiamato all’epoca fascista "Dux", costituito da casette a due piani per quattro famiglie, con un piccolo orto da coltivare. La sua costruzione iniziò nella primavera nel 1938 e terminò circa un anno dopo. Il quartiere viene demolito alla fine degli anni Ottanta. © 1997 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
RICORDO DI ANDREA MASCAGNI. Impegno politico civile e culturale

Regia: Claudio Chianura, Produzione: Haze Editions, Milano, 2017 Formato: DVD - Durata: 58 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Documentario biografico realizzato in occasione del centenario della nascita di Andrea Mascagni (Pisa, 1917 - Trento, 2004). Dal suo arrivo a Bolzano nel 1927 all’età di dieci anni fino alla sua ultima permanenza prima di trasferirsi a Trento, delinea la sua figura, tra impegno politico e civile, e l’attivissimo ruolo come organizzatore culturale. Figlio del direttore d’orchestra Mario Mascagni, cugino e allievo del compositore Pietro Mascagni, nel 1939 si diplomò in composizione musicale al Liceo Musicale Rossini di Bolzano, di cui era direttore il padre, che un anno dopo sarebbe diventato l’attuale Conservatorio Claudio Monteverdi. Si laureò in chimica pura a Bologna. Ma l’impegno della vita furono la musica e la politica. Fu il cofondatore dell’Orchestra Haydn di Trento e di Bolzano. Un racconto per immagini e musica attraverso le testimonianze delle figlie Lorenza e Andreina, dei compagni di strada, le iniziative che ancora ne portano la memoria, l’Orchestra Haydn, il Conservatorio, il Coro dell SAT (Società alpinisti tridentini). © 2017 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
RIONE DUX. UN PAESE NELLA CITTÀ. Espansione edilizia tra le due guerre

Regia: Giancarlo Vicentini, Elisabetta Pezzin, Produzione: Prisma Video Production, Bolzano, 1994 Formato: DVD - Durata: 43 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Tra le due guerre mondiali, la città di Bolzano cambiò radicalmente il suo aspetto urbanistico ad opera del governo fascista, che con l’intenzione di italianizzare la vecchia regione asburgica, diede l’avvio ad una notevole espansione edilizia. All’interno di questo riassetto si ideò anche la realizzazione di un rione che potesse ospitare gli operai con le famiglie. Il quartiere delle Semirurali, chiamato all’epoca fascista Rione Dux, fu costruito a partire dal 1938 lontano dal centro e vicino alla neonata zona industriale. Vissuto dagli abitanti come un paese alle porte della grande città, il rione era costituito da casette multifamiliari, disposte su due piani con un piccolo orto, che furono abbattute negli anni Novanta. Il documentario realizzato nel 1994 da Giancarlo Vicentini e Elisabetta Pezzin ricostruisce la storia del Rione Dux sulla base del libro La parrocchia di San Giovanni Bosco nel quartiere delle Semirurali di Ennio Marcelli. © 1994 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
RIPARARE LA TERRA. In ricordo di Alexander Langer

Regia: Francesco Ricci Produzione: Albolina Film, Bolzano, 2015 Formato: DVD - Durata: 30 min Lingua: Italiano/Tedesco/Ladino | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
Un cortometraggio basato sul pensiero di Alexander Langer raccolto in frammenti e spedito tramite cartoline dall’Alto Adige, terra che lo vide nascere. Cartoline riprese sui sentieri e nei luoghi della grande guerra che si alternano alle parole di Alex lette da un attore professionista da cui emerge lo spirito militante di un ambientalista e pacifista che non si è mai nascosto dietro l’autorità di un ruolo. Dieci sono i luoghi individuati per realizzare le riprese. Diversi sono i piani narrativi, come differenti sono le tecniche di ripresa e montaggio. Quadri distinti, accompagnati da un’accurata scelta musicale, che hanno come filo conduttore solo le parole di Alex. Le quali toccano diversi temi come la pace, la guerra, l’ecologia, il territorio altoatesino. Sono vent’anni che Alex non c’è più. Eppure il suo pensiero, come la sua vita, è più che mai attuale, illuminante. Suo è il motto Lentius, profundius, suavius (più lento, più profondo, più dolce). © 2015 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
SAN GIOVANNI IN VAL MÜSTAIR. 1200 anni di storia di un convento

Regia: Rudy Kaneider, Produzione: TV 16 Produzioni Televisive, Brunico, 2009 Formato: DVD - Durata: 38 min Lingua: Tedesco | Sottotitoli: IT, Disponibilità: Prestito
Dal 1969 l’antichissima abbazia benedettina di San Giovanni, situata a Müstair (in Val Monastero nel Cantone dei Grigioni) è al centro di attività scientifiche. Da allora si scava, si riporta alla luce, si restaura ciò che il tempo ha conservato. Nel 1983 è stata dichiarata dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità. È agli affreschi nella chiesa che San Giovanni deve la sua fama mondiale. 134 immagini adornano le pareti interne come un arazzo. Si tratta del più importante ciclo di affreschi carolingi del mondo. Müstair è un luogo di frontiera svizzero. Lo zelo dei ricercatori e la ressa dei visitatori sono una delle facce di San Giovanni. L’altra faccia rimane celata. Ancora oggi 12 suore Benedettine vivono infatti all’interno delle sue mura. Formule di preghiera e silenzio scandiscono la loro giornata e la clausura non è accessibile al pubblico. La piccola comunità è guidata dalla priora Suor Pia che ha messo per iscritto i suoi ricordi degli ultimi 50 anni di vita religiosa. © 2012 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
SASLONCH SUITE. Jazz estremo nelle Dolomiti

Regia: Andreas Pichler, Produzione: Echo Film, Bolzano, 2014 Formato: DVD - Durata: 28 min Lingua: Tedesco/Inglese | Sottotitoli: Italiano Disponibilità: Prestito
Il Jazz Festival Alto Adige ha invitato uno spericolato gruppo di musicisti, climber e funamboli a trovare un punto di contatto tra musica jazz e alpinismo estremo sulle pareti alte più di 1000 metri del Sassolungo (in ladino Saslonch) nelle Dolomiti della Val Gardena. Uno straordinario evento musical-sportivo che è andato in scena il 29 giugno 2014. Montagna e musica sono state le protagoniste di uno spettacolo con effetti sonori ed echi totalmente naturali. A sfidare la forza di gravità sono stati gli arrampicatori belgi Nicolas e Olivier Favresse, lo slackliner Armin Holzer e il base jumper Uli Emanuele. Gli ultimi due sono altoatesini e sono conosciuti in tutto il mondo. Davanti alle rocce hanno suonato Andreas Schaerer, Lucas Niggli e Kalle Kalima, mentre dalla parete sono arrivate le note di Matthias Schriefl, Florian Trübsach e Cédric Favresse. Un sorprendente happening d’alta quota, documentato in questo filmato. © 2016 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
SCAPES. Paesaggi striscianti in Alto Adige

Regia: Andreas Perugini, Produzione: Studio Zem, Bolzano, 2009 Formato: DVD - Durata: 26 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: _ Disponibilità: Prestito
I paesaggi, siano essi radicalmente naturali o il prodotto del lavoro di generazioni, rappresentano un punto fermo nell’apparato percettivo della collettività al punto da essere elementi fondativi della nostra identità. La stessa convenzione europea pone alla base della definizione del paesaggio il rapporto tra popolazione e territorio perché il legame è indissolubile. La domanda che ci si deve porre è allora perché alcuni paesaggi vengono riconosciuti come tali mentre ad altri questo carattere è negato? Esistono altri possibili paesaggi, spazi, territori capaci di assumere la connotazione di paesaggio? È possibile che i paesaggi di tutti i giorni siano dotati di più ampi significati? Possiamo superare una concezione di paesaggio idilliaco ed incontaminato, "da cartolina", in favore di una concezione più articolata e che veda l’impatto umano come parte integrante dello stesso? © 2009 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi
SIGNORI PROFESSORI. Il mondo della scuola dalla parte dei professori

Regia: Maura Delpero, Produzione: Maura Delpero, Bolzano, 2008 Formato: DVD - Durata: 92 min Lingua: Italiano | Sottotitoli: Inglese Disponibilità: Prestito
Anno scolastico 2006/2007. La giovane laureata Lisa Bentini ottiene la sua prima supplenza in una scuola media di Bologna. A Napoli la professoressa Silvana De Fazio prepara la sua ultima classe alla maturità prima di andare in pensione. Il professor Dario Tulipano, precario palermitano, si trasferisce a Bolzano per una supplenza annuale in un istituto superiore. Prendendo spunto da Signori bambini, un romanzo di Daniel Pennac pubblicato nel 1997, Signori professori è un viaggio nel mondo della scuola dalla parte dei professori, in una quotidianità che alterna passione e disamore, vocazione e smarrimento. Tre storie personali per uno sguardo oltre il ruolo, alla scoperta delle emozioni provate dietro la cattedra. Con la partecipazione degli alunni dell’Istituto Tecnico Commerciale Cesare Battisti e dell’Istituto Tecnico Industriale e Liceo Scientifico Tecnologico Galileo Galilei di Bolzano. © 2010 Provincia autonoma di Bolzano - Centro Audiovisivi