INPS - Darlehen und Gehaltsabtretung

Alle Landesbedienstete sind obligatorisch in die "Gestione Unitaria" eingeschrieben (Abzug auf dem Lohnstreifen "Darlehensfond"). Aufgrund dieser Einschreibung haben sie Zugang zu verschiedenen Benefits. So können Bedienstete unter bestimmten Bedingungen bei der INPS um ein Darlehen ansuchen, bei welchem die monatliche Rate direkt über den Lohnstreifen abgezogen wird: Kleindarlehen oder Mehrjähriges Direktdarlehen.

Wie kann man für ein Kleindarlehen (piccolo prestito) ansuchen?

Eine genaue Schritt für Schritt Anleitung mit Bildern finden Sie auf der Homepage der INPS im 3. Kapitel des "Manuale domanda piccolo prestito".

A - Sicherheitscode erstellen und an die Verwaltung weiterleiten: Der Sicherheitscode wird über das INPS-Portal erstellt, indem man erstmalig in das Gesuch einsteigt. Dieser muss dann an dem zuständigen Mitarbeiter des Gehaltsamtes per E-Mail weiterleitet werden.

B - Vorantragsphase: Nun muss der Antragssteller bzw. die Antragstellerin in das Gesuch einsteigen, indem man auf "Attiva Prestazione" klickt. Die Schritte dieser Phase sind in folgenden Registerkarten (Tab) unterteilt:

• Dati Generali: vorausgefüllt
• Dati Amministrazione: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Trattamento Economico: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Allegati Amministrazione: von der Verwaltung hochgeladene Lohnstreifen
• Dati Prestito: Hier muss ein gewünschter Betrag eingeben oder den maximal auszahlbaren Betrag durch Anklicken des Feldes "Massimo Erogabile" auswählen. Ebenso muss man die gewünschte Laufzeit des Darlehens "Numero Rate" auswählen.
• Riepilogo: Am Ende der Seite muss man nun auf die Schaltfläche "Invia Domanda" klicken. Es erscheint ein Fenster mit folgendem Text: "Inviando la domanda, essa entrerà in fase di arricchimento ed entro 48 ore l’utente riceverà una notifica (via SMS o via E-mail ai recapiti che risultano indicati nell’Area riservata INPS, nella sezione Anagrafica) e potrà procedere con il completamento della domanda e la sua protocollazione"

C - Vorüberprüfung (Arrichimento in corso): Nach dem Absenden des Gesuchs wie in der Vorantragsphase beschrieben, finden von Seiten der INPS eine Vorüberprüfung der Anfrage statt.

D - Vervollständigen des Gesuchs: Nachdem man die Benachrichtigung (siehe Vorantragsphase) erhalten hat, kann man durch Anklicken von "Completa Domanda" in das Gesuch einsteigen, um es zu vervollständigen. Die Schritte dieser Phase sind in folgenden Registerkarten (Tab) unterteilt:

• Dati Generali: vorausgefüllt
• Dati Amministrazione: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Dati Prestito: von der Antragsstellern bzw. dem Antragssteller in der Vorantragsphase eingegeben Daten und das Ergebnis der Vorüberprüfung. Man muss auf "Accetta e Prosegui" klicken um das Gesuch zu vervollständigen.
• Motivazione: Hier werden die in der INPS eingegeben Familienmitglieder angezeigt. Darüber hinaus muass man hier den IBAN angeben, an welchen die INPS das Geld des Darlehens überweisen soll.
• Dichiarazioni: verschiedene Erklärungen die bestätigt werden müssen
• Controlli: Hier werden der Antragstellerin bzw. dem Antragssteller das Ergebnis der durchgeführten Vorüberprüfungen angezeigt.
• Allegati: Muss ein gültiges Erkennungsdokument hochgeladen werden
• Riepilogo: Wenn keine Fehler oder vergessene Eingaben angezeigt werden, kommt man zu einer Übersicht der eingegeben Daten.
• Invio e Protocolla Domanda: Am Ende der Übersicht findet man die Schaltfläche „Invia e Protocolla Domanda“, womit das Gesuch definitiv eingereicht und protokolliert wird.

E - Das Gesuch wurde verschickt und protokollier: In dieser Phase kann man in das Gesuch einsehen und es herunterladen. Eventuelle Benachrichtigungen von Seiten der INPS erscheinen im Anfangsmenü (wo man auch die Benachrichtigung nach Abschluss der Vorüberprüfung fand).

Wie kann man für ein Mehrjähriges Darlehen (prestito pluriennale) ansuchen?

Das mehrjährige Darlehen wird für persönliche und/oder familiäre Bedürfnisse gewährt, die gültigen Gründe findet man im „Regolamento“. Die für jeden Grund erforderlichen Unterlagen zum Nachweis des Kreditantrags werden dort ebenfalls angeführt. Neben diesen Dokumenten muss man auch das "Certificato medico per l'elaborazione dei prestiti INPS" dem Gesuch beifüge, das die gesunde körperliche Konstitution des Darlehensantragstellers bescheinigt oder bescheinigt, dass der Antragsteller an einer stabilisierten Pathologie leidet und sich in Behandlung befindet medizinisch und/oder chirurgisch, nicht in der Endphase

Eine genaue Schritt für Schritt Anleitung mit Bildern finden Sie auf der Homepage der INPS im 3. Kapitel des "Manuale domanda prestito pluriennale".

A - Sicherheitscode erstellen und an die Verwaltung weiterleiten: Der Sicherheitscode wird über das INPS-Portal erstellt, indem man erstmalig in das Gesuch einsteigt. Dieser muss dann an dem zuständigen Mitarbeiter des Gehaltsamtes per E-Mail weiterleitet werden.

B - Vorantragsphase: Nun muss der Antragssteller bzw. die Antragstellerin in das Gesuch einsteigen, indem man auf "Attiva Prestazione" klickt. Die Schritte dieser Phase sind in folgenden Registerkarten (Tab) unterteilt:

• Dati Generali: vorausgefüllt
• Dati Amministrazione: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Trattamento Economico: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Allegati Amministrazione: von der Verwaltung hochgeladene Lohnstreifen
• Dati Prestito: Hier muss ein gewünschter Betrag eingeben oder den maximal auszahlbaren Betrag durch Anklicken des Feldes "Massimo Erogabile" auswählen. Ebenso muss den gewählten Grund für das Darlehen „Motivo Richiesta“ sowie die gewünschte Laufzeit des Darlehens "Numero Rate" auswählen.
• Riepilogo: Am Ende der Seite muss man nun auf die Schaltfläche "Invia Domanda" klicken. Es erscheint ein Fenster mit folgendem Text: "Inviando la domanda, essa entrerà in fase di arricchimento ed entro 48 ore l’utente riceverà una notifica (via SMS o via E-mail ai recapiti che risultano indicati nell’Area riservata INPS, nella sezione Anagrafica) e potrà procedere con il completamento della domanda e la sua protocollazione"

C - Vorüberprüfung (Arrichimento in corso): Nach dem Absenden des Gesuchs wie in der Vorantragsphase beschrieben, finden von Seiten der INPS eine Vorüberprüfung der Anfrage statt.

D - Vervollständigen des Gesuchs: Nachdem man die Benachrichtigung (siehe Vorantragsphase) erhalten hat, kann man durch Anklicken von "Completa Domanda" in das Gesuch einsteigen, um es zu vervollständigen. Die Schritte dieser Phase sind in folgenden Registerkarten (Tab) unterteilt:

• Dati Generali: vorausgefüllt
• Dati Amministrazione: von der Verwaltung eingegeben Daten
• Dati Prestito: vom Antragssteller in der Vorantragsphase eingegeben Daten und das Ergebnis der Vorüberprüfung. Man muss auf "Accetta e Prosegui" klicken um das Gesuch zu vervollständigen.
• Motivazione: hier werden die in der INPS eingegeben Familienmitglieder angezeigt. Darüber hinaus muss hier der speziefische Grund für das Darlehen ausgewählt werden und ebenso den IBAN angeben, an welchen die INPS das Geld überweisen soll.
• Dichiarazioni: verschiedene Erklärungen die bestätigt werden müssen
• Controlli: Hier werden der Antragstellerin bzw. dem Antragssteller das Ergebnis der durchgeführten Vorüberprüfungen angezeigt.
• Allegati: Muss die Verlangen Dokumente hochladen.
• Riepilogo: Wenn keine Fehler oder vergessene Eingaben angezeigt werden, kommt man zu einer Übersicht der eingegeben Daten.
• Invio e Protocolla Domanda: Am Ende der Übersicht findet man die Schaltfläche „Invia e Protocolla Domanda“, womit das Gesuch definitiv eingereicht und protokolliert wird.

E - Das Gesuch wurde verschickt und protokollier: In dieser Phase kann man in das Gesuch einsehen und es herunterladen. Eventuelle Benachrichtigungen von Seiten der INPS erscheinen im Anfangsmenü (wo man auch die Benachrichtigung nach Abschluss der Vorüberprüfung fand).