News

Un incontro cordialissimo, durato oltre un’ora e mezza: "Il presidente Ciampi si trova davvero bene in vacanza in Alto Adige", così il presidente della Provincia Luis Durnwalder ha commentato la sua visita nel pomeriggio di oggi (28 luglio) al senatore Carlo Azeglio Ciampi a Siusi, dove il Presidente emerito della Repubblica sta trascorrendo un periodo di vacanza a Villa Ausserer, nel Centro logistico dell’Esercito.

Hanno trovato buon risconto i primi due campi linguistici estivi organizzati dall’Intendenza scolastica ladina in val Badia le scorse settimane. Per l’assessore provinciale ladino Florian Mussner si tratta di un modo piacevole per far avvicinare i ragazzi ad un’alta lingua e cultura.

È stato pubblicato oggi (28 luglio) nel Bollettino ufficiale della Regione il decreto del presidente della Provincia riguardante le modifiche concernenti la denominazione e le competenze di alcuni Uffici provinciali.

Da circa due settimane i due giardinieri altoatesini Manuel Kostner e Peter Rier stanno affinando la propria preparazione presso la scuola professionale di Laimburg. Entrambi parteciperanno al campionato mondiale dei giardinieri che si svolgerà a Calgary, in Canada, dal 1 al 7 settembre.

Per tutto il mese di agosto il giovedì il Museo provinciale degli usi e costumi a Teodone di Brunico propone percorsi guidati incentrati sulla preparazione e cottura del pane e sull’artigianato d’altri tempi.

Non sempre, sotto l’etichetta “prodotto naturale”, c’è davvero la natura. Tuttavia i 10.000 capi bovini, le 912 fattorie e i 183 alpeggi operativi vantati dalla valle più settentrionale dell’Alto Adige parlano una lingua a parte.

Al fine di venire incontro ai bambini altoatesini affetti da schisi-labio palatina e alle loro famiglie, un team d’esperti di Salisburgo verrà due volte all’anno presso l’Ospedale di Bolzano, per effettuare visite e trattamenti ambulatoriali a circa 50 pazienti. “Salisburgo è nota per la sua esperienza internazionale nell’assistenza a bambini ed adolescenti affetti da schisi-labio palatina e nell’Europa centrale è all’avanguardia in questo campo” sottolinea l’assessore alla Sanità Richard Theiner.

Causa lavori, la galleria della circonvallazione di Monguelfo resta chiusa nella fascia notturna dalle 21 alle 6 del mattino per tutta la prossima settimana. Deviazioni sul posto.

Prosegue il successo di Abo 60+, iniziativa che punta ad incentivare l’uso dei mezzi pubblici da parte della terza età. Nel primo anno di vita dell’abbonamento sono state infatti rilasciate 53mila tessere. "Gli altoatesini - commenta l’assessore Thomas Widmann - hanno dimostrato di capire l’importanza di una mobilità sostenibile"

Il progetto "pomodori“ della scuola professionale di economia domestica di Aslago ha dato vita ad una cooperazione tra i produttori, la scuola e l’alta gastronomia dell’Alto Adige. Lunedì 3 agosto è in programma la terza serata culinaria all’insegna del pomodoro a maso Griesbauer.