News

Con il rifacimento di un tratto di strada lungo 600 metri la Provincia ha migliorato sensibilimente il collegamento tra Roncadizza e Castelrotto. La nuova strada è stata inaugurata oggi (8 agosto) dall’assessore ai Lavori pubblici Florian Mussner.

Grande successo e 150 ospiti hanno caratterizzazo la singolare serata culinaria all’insegna del pomodoro proposta dalla scuola profesisonale per l’economia domestica di Aslago/Bolzano con quattro tra i più celebri cuochi altoatesini.

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più, è sufficiente “cliccare” sul singolo titolo.

È giunta quest’anno alla sua quarta edizione l’iniziativa estiva per il gioco e l’apprendimento della seconda lingua “Halli, hallo“ organizzata dalla scuola di lingue “Alpha&Beta“ con il sostegno della Provincia autonoma ed in particolare attraverso il “Pacchetto famiglia” che si prefigge di offrire un sostegno concreto alle famiglie altoatesine.

Sull’esempio di Casies l’assessore provinciale all’Informatica Hans Berger ha spiegato oggi (8 agosto) come sarà il futuro digitale dell’Alto Adige. Entro fine agosto altri 44 Comuni avranno accesso alla banda larga, tra cui anche Casies. A breve, inoltre, verrà bandita la gara per il collegamento di altri Comuni, compresi i 13 non ancora dotati dell’accesso in rete e i 25 serviti in modo insufficiente. CON AUDIO

La Protezione civile provinciale si prepara ad affrontare domenica 10 il secondo grande intervento in occasione dell’Angelus di papa Benedetto XVI. Per tutta la settimana il personale impegnato nei servizi è stato reperibile, domenica il Centro operativo misto lavorerà nuovamente a pieno regime.

L’assessore provinciale all’ambiente, Michl Laimer, ha ricevuto oggi venerdì 8 agosto, dalle mani di Fabio Volpotti per Legambiente il riconoscimento della "bandiera verde" per il progetto "Le malghe nei parchi naturali" attivato grazie alla collaborazione fra l’Ufficio parchi della Provincia, il Südtiroler Bauernbund e alcuni esercizi alpestri. Alla cerimonia erano presenti anche Artur Kammerer, direttore dell’Ufficio parchi naurali ed il suo collaboratore Anton Egger.

È notevole l’interesse degli abbonamenti gratuiti ai mezzi pubblici per la terza età, un’iniziativa avviata dall’Assessorato provinciale alla Mobilità retto da Thomas Widmann. 1620 "Abo60+" (con prezzo forfettario per le persone tra 60 e 70 anni) sono finora stati attivati, ben 33mila sono le richieste di abbonamenti gratis presentate dagli over 70.

Nella preparazione per essere attivi sul fronte della protezione civile bisogna conoscere anche le strutture fondamentali: dieci giovani vigili del fuoco di Racines hanno visitato a Bolzano la centrale provinciale di emergenza e la Centrale viabilità, per raccogliere informazioni preziose sul lavoro di coordinamento degli interventi di soccorso in Alto Adige.

"Ladins tl monn“ (Ladini nel mondo) è il progetto culturale che intende rafforzare l’identità dei ladini delle tre Province attorno al massiccio del Sella. L’assessore provinciale Florian Mussner, promotore dell’iniziativa, la presenta martedì 12 agosto a Bolzano assieme al famoso musicista Giorgio Moroder.