La valutazione esterna

Il processo di valutazione interna ed esterna del sistema educativo provinciale di istruzione e formazione viene definito attraverso il D.P.P. del 5 novembre 2012, n.39, in esecuzione dell’articolo 1bis della legge provinciale n. 5 del 16 luglio 2008. In particolare l’art.4 del D.P.P. n.39 definisce il compito del Servizio provinciale di valutazione in merito alla valutazione esterna:

“ [il Servizio provinciale di valutazione] analizza e valuta, partendo dalla valutazione interna e in base ai dati raccolti e alle proprie osservazioni sulle interviste, sui colloqui e sulle visite effettuate, in che misura i singoli circoli di scuola dell’infanzia e le singole istituzioni scolastiche abbiano raggiunto gli obiettivi stabiliti dalle leggi provinciali, dalle indicazioni provinciali nonché dai progetti educativo formativi e piani dell’offerta formativa. Presenta infine ai singoli circoli di scuola dell’infanzia e alle singole istituzioni scolastiche una relazione di sintesi comprendente i risultati e le indicazioni emergenti dall’analisi effettuata, affinché essi provvedano a trarre le necessarie conclusioni e adottino le opportune misure. Tale relazione è trasmessa anche alla Direttrice o al Direttore di dipartimento competente”.

Gli esiti della valutazione esterna forniscono alle scuole elementi e indicazioni per la messa a punto e l’attuazione dei Piani di Miglioramento. Il termine miglioramento in questo contesto è usato per descrivere i processi che la scuola intraprende, per migliorare il successo formativo delle allieve e degli allievi, la qualità dell’offerta formativa, degli ambienti di apprendimento. Gli esiti della valutazione esterna vogliono quindi favorire i meccanismi di dialogo e riflessione all’interno della scuola e attivare di conseguenza la partecipazione e il cambiamento a tutti i livelli dell’organizzazione scolastica per rispondere efficacemente ai bisogni formativi delle allieve e degli allievi. La valutazione esterna ha il compito di approfondire la lettura dei diversi aspetti dell’organizzazione scolastica e suggerire le priorità sulle quali orientare il miglioramento,

favorito dal confronto tra la valutazione interna (RAV) e la restituzione fornita dai valutatori esterni.

L’autovalutazione (RAV) e la valutazione esterna condividono lo stesso quadro di riferimento, che rappresenta la cornice all’interno della quale sono definiti gli aspetti del sistema scolastico osservati operativamente attraverso indicatori e descrittori.

I criteri generali che orientano la visita esterna sono:

• la trasparenza delle finalità della scuola e delle prassi valutative, la condivisione con tutte le componenti della scuola (studenti e studentesse, genitori, territorio, docenti, istituzioni);
• la qualità delle attività e dei processi di apprendimento e insegnamento, con un’attenzione particolare ad alcuni elementi di specificità delle scuole in lingua italiana della Provincia di Bolzano (plurilinguismo, ICT), e la loro coerenza con il curricolo di scuola e con le Indicazioni provinciali.
• l’equità, cioè la capacità della scuola di attuare in maniera flessibile i processi e le attività a partire dai bisogni e dalle caratteristiche specifiche dei singoli allievi e allieve e di gruppi di essi, per promuovere il successo formativo di tutti.