Il valore aggiunto delle banche è passato da 358,2 milioni di euro nel 2008 a 391,4 milioni di euro nel 2009 ed ha quindi raggiunto un nuovo record, nonostante il crollo pari al 15,4% del margine di interesse. Questi valori positivi sono dovuti innanzi tutto alla crescita della produzione (+3,8%) e alla flessione dei costi intermedi rispetto all’anno precedente (-9,6%). Anche il reddito da lavoro dipendente e i fondi intermediati per addetto hanno evidenziato un andamento crescente. Questi ed ulteriori risultati sono disponibili nel comunicato "Valore aggiunto delle banche - 2009" diffuso da ASTAT.

Dalla scuola professionale provinciale Laimburg all’Estonia: dopo la preselezione di giugno, la prossima settimana due squadre di giovani giardinieri rappresenteranno l’Alto Adige ai Campionati europei di categoria in Estonia.

La Ripartizione formazione professionale tedesca ha pubblicato i dati relativi agli apprendisti. Prosegue il trend di decrescita.

In un apposito planetario didattico che Provincia e Comune di Cornedo intendono realizzare a San Valentino in Campo i bambini ed i ragazzi potranno scoprire i segreti dell’universo. La nuova struttura sarà costruita nell’ambito dell’ampliamento della scuola elementare e di quella per l’infanzia. L’intervento complessivo, per il quale il Comitato tecnico ha approvato il progetto preliminare, comporterà una spesa di circa 4,5 milioni di Euro.

Rammarico viene espresso dall’assessore provinciale alle Politiche sociali Richard Theiner per la decisione della Lebenshilfe di interrompere il servizio di assistenza domiciliare a Bolzano. Theiner ricorda che nel settore i bandi di gara sono prescritti per legge e che a decidere sull’assegnazione non è solo il prezzo ma anche la qualità.

Sul tema delle opzioni, uno dei momenti più laceranti della recente storia altoatesina, discuteranno gli storici nel convegno in programma all’Hotel “Lago di Braies” dal 29 al 31 agosto. Il simposio è il secondo appuntamento delle giornate dedicate alla storia contemporanea nate dalla collaborazione tra Archivio provinciale, ZeitgeschichtsArchiv Pragser Wildsee, Gedenkstätte Deutscher Widerstand (Berlino) e Istituto pedagogico tedesco.

Duemila persone, provenienti da sei Paesi europei, si ritroveranno a inizio settembre a Brunico per l’edizione numero 86 del congresso internazionale degli apicoltori dell’area linguistica tedesca. L’evento è stato presentato questa mattina (martedì 24 agosto) in una conferenza stampa dall’assessore provinciale all’agricoltura Hans Berger.

Il tunnel San Giacomo tra Bolzano e Laives resta chiuso per lavori durante le ore notturne, nella fascia oraria 21-6, da lunedì 30 agosto alla mattina di giovedì 2 settembre.

Causa lavori, la Statale 49 resta chiusa durante le ore notturne a Rio Pusteria da lunedì 30 agosto a venerdì 3 settembre. Deviazioni in loco.

Tre le mostre temporanee che partiranno entro la fine del 2010. Ancora pochi giorni per visitare “®Evolution” e “LIFE – Un viaggio nel tempo”.