News
Sag’s Multi, tre studentesse del Liceo Torricelli premiate da Orf
Le tre ragazze altoatesine sono state premiate alla finalissima di Vienna del concorso multilingue organizzato dall’emittente di Stato austriaca.
Sono Elena Sofia Borghesi, con un discorso tenuto in tedesco e italiano, Marissa Hoxha, con un intervento in tedesco e albanese, e Greta Lintner, che nella presentazione ha spaziato dal tedesco all’italiano, le studentesse della rappresentanza del Liceo Torricelli di Bolzano premiate per la 15esima edizione del concorso SAG’S MULTI.
Ogni anno la radiotelevisione austriaca ORF propone questa competizione, che consiste nella realizzazione di un discorso in due lingue dedicato ad uno dei temi proposti, per lo più relativi a tematiche di educazione civica, durante il quale i concorrenti devono alternare il tedesco ad un’altra lingua nell’argomentare le proprie opinioni. Il concorso è strutturato in più fasi e -a seguito della richiesta della professoressa Donatella Gigli del Liceo Torricelli- è stato aperto per la prima volta a studenti altoatesini. Nove i partecipanti del Liceo Torricelli che hanno superato la prima fase, sette dei quali hanno avuto accesso alla seconda, guadagnandosi così il diritto a dibattere le proprie opinioni in studio, di fronte ad un pubblico e in live-streaming. Infine, il 17 giugno presso il Municipio di Vienna si è tenuta la finalissima, con il patrocinio del Presidente della Repubblica austriaca, Van der Bellen, durante la quale Elena, Marissa e Greta sono state premiate, insieme ad altri 32 partecipanti, per i loro speech multilingue, dedicati ai diritti delle donne. I concorrenti provenivano da tutta l'Austria e, per la prima volta, dall'Alto Adige. 168 studenti sono riusciti a qualificarsi per il discorso finale dal vivo davanti a un pubblico e a una giuria di circa 100 giudici. 35 studenti sono stati premiati. Grazie a questo riconoscimento, le studentesse del Torricelli avranno la possibilità di entrare a far parte del Sag's Multi /Konnex Alumni Club e di collaborare con ORF, oltre che di svolgere un tirocinio presso ORF.
Il concorso
SAG'S MULTI offre la possibilità di tenere un discorso multilingue. Una volta scelto un tema su cui incentrare il proprio intervento, infatti, si deve preparare un discorso durante il quale si deve passare dal tedesco ad un’altra lingua. Ogni anno viene proposto un nuovo tema centrale che lascia agli studenti, di età compresa tra i dodici e i vent'anni, ampio spazio alle esperienze personali e alle posizioni che desiderano difendere. Molto soddisfatto della vittoria ottenuta dai ragazzi del Liceo Torricelli anche l’assessore Galateo” anche questa premiazione dimostra alto livello di competenze culturali e linguistiche raggiunte dagli studenti delle nostre scuole. Un grazie particolare anche ai docenti che preparano i ragazzi per questi progetti”.
Sulla pagina web di ORF è possibile vedere:
- il video degli interventi della delegazione del Torricelli
- il video della premiazione finale.
LB
