Elenco iniziative a.s. 2018/19
*DAS PRAKTIKUM IN DER OBERSCHULE ALS CHANCE, DIE L2 - SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSKOMPETENZEN DER SCHÜLER/INNEN ZU STÄRKEN (1805600)
Finalità
Die neuen Bildungswege „Schule-Arbeitswelt“ in den italienischen Oberschulen der Provinz Bozen sehen u.a. die Möglichkeit vor, Arbeitspraktika im deutschsprachigen Ausland (in der 2. Sprache) durchzuführen, um die Orientierung der Schülerinnen und Schüler zu fördern und ihre Eingliederung in die Berufswelt zu erleichtern. Der geplante Einführungsnachmittag soll einen Gedankenaustausch unter DaZ-Lehrer/innen initiieren, die daran interessiert sind, dass ihre Schüler/innen ein Betriebspraktikum im deutschsprachigen Ausland (in der 2. Sprache) absolvieren und dadurch ihre L2 – Sprach- und Kommunikationskompetenzen stärken. Dabei soll auf folgende Fragestellungen praxisnah eingegangen werden: •Welche Rolle können Lehrer/innen für die 2. Sprache dabei einnehmen? •Wie kann er/sie wirksame Betriebspraktika im deutschsprachigen Ausland oder in lokalen Betrieben mit Arbeitssprache Deutsch (mit)organisieren und diese didaktisch angemessen verankern? (Festlegung der Rahmenbedingungen, Festlegung der (individuellen) Lernziele, didaktische/administrative Vorbereitung der Maßnahme, Monitoring und Evaluation, Bewertung der Schüler/innen, Zertifizierung der erworbenen Kompetenzen). Auf Anfrage werden Folgetreffen mit (individueller) Begleitung einzelner Schulprojekte geplant und durchgeführt. Für L2 Lehrer/innen der Oberschule.
Destinatari
docenti della scuola secondaria di II grado
Totale ore
3 ore
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Periodo
Schuljahr 2018/2019
Luogo di svolgimento
zu definieren
Relatori e collaboratori:
- direttore: Carlotte Ranigler
- relatore: Karin Vieider
Iscrizione e Informazioni:
DIPARTIMENTO ISTRUZIONE E FORMAZIONE ITALIANA - ISCRIZIONI: ONLINE AL LINK HTTPS://PIANO-AGGIORNAMENTO.FUSS.BZ.IT SELEZIONANDO IL NUMERO DEL CORSOTel.:
INFORMAZIONI: Karin.Vieider@provincia.bz.it 0471/411445; CHIARIMENTI PER LE ISCRIZIONI: Esther.Redolfi@provincia.bz.it 0471/411455
