Lingue e servizi
Il Centro Multilingue dispone di un patrimonio di circa 20.000 titoli cartacei e multimediali in oltre 20 lingue. Le risorse possono essere prese in prestito o consultate in loco grazie alle postazioni per l’ascolto e ai pc con accesso a selezioni di siti internet specifici (podcast, apps, videolezioni e link per l'apprendimento linguistico).
Vengono inoltre offerti servizi personalizzati, consulenze per il prestito e l’utilizzo delle risorse e consigli per l’apprendimento autonomo.
- Le isole linguistiche (Deutsch - italiano - ladin - English - français - español - português - عربي - русский язык –汉语) mettono a disposizione risorse per l'autoapprendimento: corsi di lingua ed eserciziari, letture facilitate ed esercizi per la lettura, l'ascolto e l'espressione orale e scritta, grammatiche e vocabolari, fumetti, riviste e narrativa, risorse linguistiche per il lavoro, materiali per l'insegnamento o l’apprendimento dell'italiano per migranti. Il Centro Multilingue propone inoltre il prestito di console Nintendo con giochi linguistici.
- All’interno delle isole linguistiche sono reperibili materiali aggiornati per la preparazione agli esami di certificazione linguistica. Il Centro Multilingue è partner d'esame per il conseguimento delle certificazioni internazionali per la lingua francese (in collaborazione con Alliance Française).
- Il reference ti aiuta a individuare il materiale più adatto ai tuoi gusti, bisogni e obiettivi linguistici, fornendoti in più informazioni sui servizi del Centro.
- ll kids' corner è l’angolo coloratissimo per i più piccoli, dove trovare libri, cartoni animati, audiolibri, canzoni e tante diverse lingue con cui giocare! Guarda il video
- La sezione homevideo propone film in lingua originale, quasi tutti sottotitolati.
- Lo spazio dedicato alle consulenze linguistiche e all’autoapprendimento (sala Colonna), dove pianificare con il tutor linguistico un percorso di studio personalizzato, che tenga conto delle singole esigenze e obiettivi (ascolta o scarica il podcast ).
- La letteratura specialistica incentrata sul plurilinguismo, sull’autoapprendimento, sulla consulenza linguistica, sull’apprendimento precoce delle altre lingue e sull’apprendimento degli adulti. La sezione comprende una raccolta di tesi di laurea e dottorato sul plurilinguismo aggiornata fino al 2005.
- Spazi dedicati allo scambio linguistico e agli incontri del progetto Volontariato linguistico.
Tra il Centro Multilingue di Bolzano e la Mediateca di Merano è attivo un servizio regolare di prestito interbibliotecario che permette di prendere in prestito da entrambe le sedi i rispettivi materiali.
E’ attivo anche il prestito interbibliotecario verso altre biblioteche locali e nazionali, scarica qui le modalità.
Qui trovi la mission e la carta dei servizi del Centro Multilingue e il modulo di iscrizione che puoi stampare, compilare e consegnare al Centro o inviare via e-mail (centromultilingue@provincia.bz.it) allegando copia del documento di identità.
Guarda i video:
