Aktuelles
Film "Blind Husbands" in Version des audiovisuellen Zentrums am 10. Oktober in Venedig
LPA - Der berühmte Filmklassiker „Blind Husbands“ (Blinde Ehemänner) den das audiovisuelle Zentrum CAB der italienischen Landeskulturabteilung mit italienischen Untertiteln und Musik versehen hat, wird am 10. Oktober in Venedig gezeigt. Die vom CAB überarbeitete Version des Stummfilms von Erich Stroheim wird im Rahmen der Autorengebegenungen des Kinozirkels "Circuito Cinema Venezia" zu sehen sein.
Beim Projekts „Cinema nelle Dolomiti“ (Kino der Dolomiten) hat das Audiovisuelle Zentrum der italienischen Kulturabteilung den Film „Blind Husbands“ mit italienischen Untertiteln neu herausgebracht. Das Projekt „Cinema nelle Dolomiti“ zielte darauf ab, Filme, besonders Filmklassiker, in denen die Berglandschaft der Dolomiten eine Rolle spielt oder als Kulisse dient, zusammenzutragen. So wurden Filmkopien aus verschiedenen Filmarchiven Europas gesammelt und teilweise auch neu bearbeitet und untertitelt. Dies geschah auch mit dem Film „Blind Husbands“, bei dem Erich von Strohheim erstmals Regie führte. Strohheim zählt zu den schillernden Figuren der Filmwelt der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. In seinem Erstlingswerk als Regisseur, den „Blinden Ehemännern“, erzählt Stroheim die Geschichte des US-amerikanischen Arztes Armstrong (Sam De Grasse), der mit seiner Frau (Francelia Billington) in den Dolomiten urlaubt, und zwar im selben Hotel wie der Offizier und Frauenheld Erich von Streuben (Stroheim).
Der vom Audiovisuellen Zentrum überarbeitete, mit italienischen Untertiteln und neuer Musik überspielte Film wird nun am 10. Oktober in Venedig anlässlich der Autorenbegegnungen des Kinozirkels "Circuito Cinema Venezia" zu sehen sein. Die Filmvorführung findet um 17 Uhr im Haus des Kinos (casa del cinema) beim Mocenigo-Palast, im Stadtviertel San Stae 1991 in Venedig statt. Präsentiert wird auch das zum Film herausgebene Buch von Paolo Caneppele. Neben dem Buchautor Caneppele sind auch Tiziano Popoli, der den Film mit Musik überspielte und die Koordinatorin des CAB Romy Vallazza bei der Filmvorführung anwesend.
SAN
