Aktuelles
Filme im spanischen und amerikanischen Original in Bozen und Meran
(LPA) Filme im Original sehen - Das Multisprachzentrum in Bozen sowie die Sprachenmediothek in Meran, beides Einrichtungen der italienischen Landeskulturabteilung, bieten am Donnerstag die Möglichkeit dazu. In Bozen ist der spanische Streifen "Diarios de motocicleta" zu sehen, in Meran Woody Allens "Crimes and Misdemeanors".
Jeden Donnerstag um 18.00 Uhr zeigen die beiden Einrichtungen Filme im Original, als Angebot für Sprachinteressierte und Cineasten gleichermaßen. In dieser Woche gibt's im Multisprachzentrum im italienischen Kulturzentrum "Trevi" in der Bozner Kapuzinergasse 28 den spanischen Film "Diarios de motocicleta", ein Werk über die Jugendjahre Ernesto "Che" Guevaras von Regisseur Walter Salles aus dem Jahr 2004. In der Sprachenmediothek in Meran ist dagegen Woody Allens "Crimes and Misdemeanors" aus dem Jahr 1989 zu Gast.Um das Verständnis der Filme zu erleichtern, gibt es vor der Vorführung jeweils eine kurze Einführung in der Sprache des Films, nach Filmende ist noch Zeit für eine Diskussion über den Streifen, auch diese natürlich in Spanisch bzw. Englisch. Wer das Ganze daheim noch einmal nachbereiten will, hat dazu anhand eines kurzen Abstracts die Möglichkeit.
Zugänglich sind beide Filmvorführungen kostenlos für all diejenigen, die im Besitz eines Nutzerausweises sind. Dieser kann auch unmittelbar vor Aufführung kostenlos erworben werden.
chr
