News

#multilingual Vorlese-Aktion

Du sprichst zu Hause eine andere Sprache als Deutsch, Italienisch oder Ladinisch? Wir suchen Jugendliche wie DICH! Lies Kindern, die deine Muttersprache verstehen, eine Geschichte vor und gewinne das #multilingual T-Shirt.

T-shirt

Das Vorleseangebot ist Teil der #multilingual Sensibilisierungs­kampagne, die von den drei Kulturabteilungen, Bildungsressorts und der lokalen Wirtschaft getragen wird und sämtliche Erstsprachen als Ressource für die Mehrsprachigkeit in Südtirol wertschätzt.

Wenn du eine Oberschule oder Berufsschule besuchst und selbst zum Akteur bzw. zur Akteurin deiner eigenen sprachlich-kulturellen Welt werden möchtest, dann schicke uns ein Video, in welchem du eine kurze Geschichte oder ein Märchen in deiner Muttersprache vorliest. Für die jungen Zuhörer*innen wirst du zu einem Vorbild, weil sie sich in deiner Sprache und Lebenssituation wiedererkennen.

Wir suchen keine Vorleseprofis, sondern einfach nur Jugendliche wie dich, die Lust haben vorzulesen und den kleinen Zuhörer*innen, die oft weniger Chancen haben, eine Geschichte in ihrer Muttersprache vorgelesen zu bekommen, ein kleines Lese-Erlebnis zu schenken. Wir schenken dir dafür als Dankeschön ein tolles #multilingual T-Shirt.

 Mach mit! Lade dir von
www.provinz.bz.it/bildung-sprache/sprachen/initiativen-multilingual.asp den Flyer herunter, unterschreibe Freigabe- und Datenschutzerklärung und schicke diese gemeinsam mit deinem Video-Text und den erforderlichen Daten innerhalb 15. Mai 2021 an  sonja.logiudice@provinz.bz.it (Tel. 0471 413394).
Ab 1. Juni veröffentlichen wir dein Video unter:      
www.provinz.bz.it/bildung-sprache/sprachen/initiativen-multilingual.asp

Eine Initiative des Amtes für Weiterbildung in Zusammenarbeit mit dem Referat Migration der Pädago­gischen Abteilung und der Sozialgenossenschaft Savera.

 

LPA/CS

Bildergalerie