Von 5.-7. Oktober 2000 fand im Kulturzentrum Trevi in der Kapuzinergasse 28 eine Revue mit dem Titel "Tribù un villaggio multilingue e multimediale" statt, die eine große Anzahl von Besuchern anlockte.
Diese Ausstellung bot SchülerInnen, Lehrpersonen, Sprachschulen und interessierten BürgerInnen die Möglichkeit, sich durch das Kennenlernen und Experimentieren neuer in diesem Bereich verfügbarer Technologien an die Welt der Sprachen anzunähern. Bei dieser Gelegenheit konnte man die Welt des Internet kennenlernen, das eigene Sprachniveau feststellen, sich Vorstellungen von multimedialen Kurse auf CD-ROM ansehen, die Materialien ausprobieren, Filme auf DVD ansehen und dabei beliebig Sprache und Untertitel auswählen.
Für die Ausstellung wurden die Räume des Kulturzentrum Trevi entsprechend eingerichtet. Der Eingangsbereich war dem Web gewidmet, im oberen Stockwerk gab es große Portale, um die Räume hervorzuheben. Im Bereich „Sehen“ konnte man sich Vorführungen auf großen Bildschirmen ansehen, im Bereich „Tippen“ konnte man verschiedene PCs ausprobieren und im Bereich „Hören“ konnte man mit dem Hintergrundton der Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch mit dem PC interagieren, der einem Fragen stellte und damit die eigene Sprachkompetenz testete.
Im Untergeschoss gab es das „Dorf“. Es wurden dort durchgehend DVDs gezeigt. Die vielen teilnehmenden Verlage, Branchenführer im Bereich Software für den Spracherwerb, nahmen diese Gelegenheit wahr, um Neuheiten und Erweiterungen vorzustellen: Didael, Digital Publishing, Garzanti Linguistica, Macmillan Heinemann ELT – Elemond, Opera Multimedia, Oxford University Press, Sedes e BBC-Ggallery, Edelsa, Inter Logos, Winkler-Spaggiari.