News / Archiv
News
Migration: Landesbibliothek Teßmann lädt zu Film und Literatur
Mit Migration befassen sich zwei Veranstaltungen in der Landesbibliothek Teßmann in Bozen: Am Freitag, 23. Oktober, kann dort abends der Film "Io sto con la sposa / An der Seite der Braut" angesehen werden. Tags darauf, am Samstag, dem 24. Oktober, stehen Migranten und ihre Bücher im Mittelpunkt.
![](http://www.provinz.bz.it/lpa/img/lazy.gif)
Der Dokumentarfilm "Io sto con la sposa / An der Seite der Braut" (Regie: Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande und Khaled Soliman Al Nassiry; Länge: 89 Minuten) berichtet von Menschen, die flüchteten und denen, die ihnen halfen; er wird am Freitag, dem 23. Oktober, ab 20.00 Uhr auf Arabisch/Italienisch mit deutschen Untertiteln in der Teßmann gezeigt. Ein palästinensisch-syrischer Dichter und ein italienischer Journalist treffen in Mailand fünf Flüchtlinge aus Palästina und Syrien, die über Lampedusa nach Italien gelangt sind. Sie beschließen, ihnen bei ihrer illegalen Reise nach Schweden zu helfen. Um nicht als Schlepper verhaftet zu werden, geben sie sich als Hochzeitsgesellschaft aus, bei der sich eine befreundete Palästinenserin als Braut verkleidet. Weitere italienische und syrische Freunde tarnen sich als Hochzeitsgäste. So macht sich die Gruppe auf eine Reise quer durch Europa auf, die vier Tage dauern wird... Der Film wurde unter anderem auf den Internationalen Filmfestspielen in Venedig vom vergangenen Jahr mit drei Sonderpreisen ausgezeichnet. Der Filmabend ist eine Veranstaltung der Teßmann in Zusammenarbeit mit dem Landesamt für Film und Medien.
Der Tag der Bibliotheken am Samstag, dem 24. Oktober, steht in der Landesbibliothek Teßmann von 9.00 bis 14.00 Uhr unter dem Motto "Schöne neue Welt? Menschen auf der Flucht": Die Teßmann stellt an diesem Tag Menschen in den Mittelpunkt, die ihre Heimat verlassen haben und in Südtirol ein neues Zuhause suchen oder bereits gefunden haben. So wird dieser Tag zum Anlass für eine Begegnung mit Literatur aus Ländern wie Ägypten, Irak, Pakistan oder Nigeria, aber vor allem für die Begegnung mit Menschen, die aus diesen Ländern nach Südtirol gekommen sind und in Lesepartnerschaften Bücher aus ihren Herkunftsländern besprochen haben. Ab 9.00 Uhr kann die Buchausstellung in der Teßmann besichtigt werden. Ab 10.00 Uhr hält Ressortdirektorin Vera Nicolussi-Leck ein Kurzreferat. Im Anschluss sind Buchpräsentationen und eine Diskussion mit den Lesepartnern geplant. Ab 11.30 Uhr steht "Displaced Positions" auf dem Programm, wenn Künstlerinnen und Künstler Vorurteile über Migration thematisieren. Ab 12.00 Uhr steht ein veganes Buffet zur Stärkung bereit. Diese Veranstaltung organisiert die Teßmann in Zusammenarbeit mit der diözesanen Caritas und der Koordinierungsstelle für Integration der Landesverwaltung.
Der Tag der Bibliotheken ist auch Startpunkt eines landesweiten Bibliotheksprojekts, bei dem Südtiroler Künstlerinnen und Künstler Postkarten zum Thema Vorurteile gestaltet haben, die als Lesezeichen in allen Bibliotheken aufliegen, gesammelt und mit eigenen Gedanken auf einem Wandkalender ergänzt werden können. Die Aktion ist eine Einladung, sich ein Jahr lang mit dem Thema auseinander zu setzen.
Die Landesbibliothek "Friedrich Teßmann" hat ihren Sitz in der Armando-Diaz-Straße 8 in Bozen, Telefon 0471 471814, E-Mail info@tessmann.it; http://www.tessmann.it/
mac
Bildergalerie
![](http://www.provinz.bz.it/lpa/img/lazy.gif)
copyright: http://trovacinema.repubblica.it/film/fotogallery/io-sto-con-la-sposa/453919/8