Verschiedenes | 21.06.2013 | 11:24

LH Durnwalder trifft Vertreter der Sprachorganisation "Dante Alghieri"

LPA - Über eine mögliche Zusammenarbeit im Bereich der Zweisprachigkeitsprüfungen und ein Buchprojekt hat Landeshauptmann Luis Durnwalder diese Woche in Bozen mit den Vertretern der weltweit tätigen Gesellschaft zur Förderung der italienischen Kultur und Sprache „Dante Alighieri“ mit Generalsekretär Alessandro Masi an der Spitze gesprochen.

Die Delegation der „Dante Alighieri"-Gesellschaft berichtete Landeshauptmann Durnwalder über ihre Tätigkeit in Südtirol in den vergangenen Jahren. Wichtigstes Gesprächsthema war eine mögliche Zusammenarbeit  bzw. ein Austausch, was die Abwicklung der Prüfungen für die Zweisprachigkeitsnachweise anbelangt. Seit Juni 2010 werden nämlich auch internationale Sprachzertifikate als offizieller Sprachnachweis anerkannt. Die „Società Dante Alighieri"vergibt die PLIDA-Sprachzertifikate als Nachweis der Italienischkenntnisse, die bei der Zweisprachigkeitsprüfung offiziell anerkannt sind. „Die Dante Alighieri-Gesellschaft könnte das Landesamt für Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen für die Einstufung beim gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen GERS unterstützen, indem beispielsweise Prüfungstexte ausgetauscht werden", so Landeshauptmann Durnwalder.

Die „Società Dante Alighieri" plant eine Publikation zum Hauptwerk des Dichters und Namensgeber der Organisation Dante Alighieri, nämlich der „Divina Comedia". Dabei soll auch ein Kapitel den Bergen gewidmet sein. „Darin sollen auch die Südtiroler Berge und der Alpenraum vorkommen, weshalb die Gesellschaft um ein Unterstützung angefragt hat", so Durnwalder. Auch weitere Sprachprojekte in Zusammenarbeit mit anderen Südtiroler Kultureinrichtungen sind von der „Dante Alighieri"-Gesellschaft in den kommenden Monaten geplant.

Die der „Dante Alighieri"-Gesellschaft wurde 1889 auf Initiative einer Gruppe Intellektueller in Rom ins Leben gerufen. Sie kümmert sich in erster Linie um die Pflege und Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur und unterstützt mehr als 500 Komitees, von denen mehr als 400 im Ausland tätig sind. Das Bozner Komitee war beim Gespräch mit Landeshauptmann Durnwalder und dem Generalsekretär der „Società Dante Alighieri" Alessandro Masi von Präsident Giulio Clamer und seinem Stellvertreter Mauro Venturin vertreten.

SAN