Arbeit | 20.09.2011 | 17:50

EURES: Umfrage soll über Zufriedenheit, Erfahrungen und Wünsche Aufschluss geben

LPA - Seit über zehn Jahren unterstützt EURES Arbeitgebende bei der Suche nach Arbeitskräften in allen EU-Ländern. In diesem Jahr hat EURES bereits 121 EU-Bürger an Südtiroler Betriebe vermittelt. Durchschnittlich sind es an die 300 im Jahr. Nun soll eine Online-Umfrage nicht nur Auskunft über die Zufriedenheit mit den EURES-Dienstleistungen geben, sondern zu deren Verbesserung beitragen.

Über EURES (european employment services) bieten die Südtiroler Arbeitsvermittlungszentren Betrieben und Unternehmen die Möglichkeit, schnell und unbürokratisch, vor allem aber kostenlos, nicht nur in Südtirol, sondern auch in den anderen EU- und EWR-Ländern sowie in der Schweiz nach geeigneten Arbeitskräften zu suchen. "Der elektronische Austausch von Daten mit Brüssel macht es möglich, dass ein Stellenangebot der Südtiroler Arbeitsbörse ohne zusätzlichen Aufwand gleichzeitig auch in der europäischen Datenbank EURES und in den nationalen Datenbanken von anderen öffentlichen Arbeitsverwaltungen in Europa veröffentlicht wird", erklärt der Landesrat für Informatik und Arbeit, Roberto Bizzo.

Der Dienst wird von den Südtiroler Arbeitgebenden seit vielen Jahren genutzt und führt - wie die statistischen Daten beweisen - auch häufig zum Erfolg. "Derzeit scheinen 885 Stellenangebote aus Südtirol in der EURES-Datenbank auf", weiß der Abteilungsdirektor für Arbeit, Helmuth Sinn. Die Anstellungen von Arbeitnehmenden aus anderen EU-Ländern haben in den letzten Jahren aufgrund der Wirtschaftskrise zwar abgenommen, belaufen sich aber durchschnittlich immer noch auf 300 erfolgreiche Vermittlungen über EURES pro Jahr. In diesem Jahr hat EURES bereits 121 EU-Bürger an Südtiroler Betriebe vermittelt, das sind im Durchschnitt 17 pro Monat.

Da die angebotenen Dienstleistungen ständig verbessert werden sollen, hat der EURES-Dienst der Europäischen Kommission eine kurze Online-Umfrage konzipiert, die dazu dienen soll, die Erfahrungen, Wünsche und Anregungen der Arbeitgebenden zu erheben. Die Landesabteilung Arbeit und der EURES-Dienst bitten alle interessierten Arbeitgebenden darum, an der Umfrage teilzunehmen und den Fragebogen auszufüllen. Hier der link zum Fragebogen in deutscher Sprache http://www.surveygizmo.com/s3/581308/German und hier jener in italienischer Sprache http://www.surveygizmo.com/s3/581308/Italian.

jw