Museen | 11.05.2011 | 12:41

Neuer Auftritt der Museen als Broschüre, Web-Portal und E-Book

LPA - Welche Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte mit musealem Charakter gibt es in Südtirol? Wo sind sie und was gibt es dort zu sehen? Antworten auf diese Fragen sowie einen umfassenden Überblick über die Südtiroler Museumslandschaft geben nun eine neue Broschüre, ein neues Webportal und die dazugehörige E-Book-Version. Den neuen Auftritt der Museen als als Broschüre, Webportal und E-Book haben die Landesräte Sabina Kasslatter Mur und Roberto Bizzo heute, 11. Mai, in Bozen vorgestellt.

Seit Sommer 2010 laufen die Vorbereitungen, jetzt ist es soweit: Kultur und Bildungslanesrätin Kasslatter Mur und Informatiklandesrat Bizzo haben nun die neue Museumsbroschüre, das Webportal und das E-Book der Südtiroler Museen präsentiert.

„Der neue Auftritt zeigt, dass die Museen nichts Verstaubtes sind, sondern hochaktuell“, freute sich Kasslatter Mur. „Unser Ziel ist es, die Museen als Gedächtnisse des Landes und lebendige Veranstaltungsorte vor allem auch den Einheimischen schmackhaft zu machen und ihnen die Schätze der Museen näher zu bringen“, unterstrich die Kultur- und Bildungslandesrätin. Durch die neue Museumsbroschüre, das Webportal und das E-Book würden 115 Museen und Ausstellungsorte einfach, übersichtlich und nutzerfreundlich präsentiert, sagte Kasslatter Mur.

Auch Informatik- und Innovationslandesrat Bizzo verwies auf die gelungen Synthese zwischen den Museen, die für die Vergangenheit stünden und den neuen Kommunikationsmitteln, die für die Zukunft stünden. „Innovation besteht nicht darin, immer neue Dinge zu schaffen, sondern den Menschen einen Dienst zu erweisen und so soll sie im Bereich der Informatik den Bürgern helfen, unkompliziert einen Überblick über die Informationenflut zu bekommen“, betonte Bizzo. Die Abteilung Museen, sei die erste Landesabteilung, die für die Bürger auch E-Books anbiete, sagte Bizzo.

Die neue Museumsbroschüre „Museen und Sammlungen in Südtirol“ gibt es in kompakter, handlicher und übersichtlicher Form in Deutsch, Italienisch und Englisch mit Passagen in Ladinisch. Sie ist nach Bezirken eingeteilt, die farblich markiert sind. Enthalten sind kurze Beschreibungen zu 115 Museen, Sammlungen und Ausstellungsorten in Südtirol und Informationen zu deren Adressen, Öffnungszeiten, zur Zugänglichkeit, usw.. Erhältlich ist die Broschüre in allen Museen, Sammlungen, Ausstellungsorten mit musealem Charakter sowie bei Tourismusvereinen Südtirols. Außerdem kann sie bei der Landesabteilung Museen (Rufnummer: 0471 631233, E-Mail-Adresse: museen@provinz.bz.it) angefordert werden.

Das neue Museumsportal unter www.museen-suedtirol.it wurde von Silvia Meotto von der Südtirol Informatik AG (Siag) vorgestellt. Sie ist im Grunde die online-Version der Broschüre, die von den Abteilungen Museen und Informatik gemeinsam mit der Südtirol Informatik AG realisiert wurde. Die Website präsentiert sich barrierefrei und benutzerfreundlich. Wie die Broschüre ist auch das Portal in drei Sprachen verfasst (deutsch, italienisch und englisch). Zu finden sind neben den Informationen zu den 115 Museen, Sammlungen und Ausstellungsorten auch deren (Sonder-)Ausstellungen und Veranstaltungen, sowie besondere Objekte im Bereich „ Kuriosität des Monats“. Über eine Schnittstelle werden die Daten der Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte vom Internet-Portal www.kultur.bz.it auf das Portal der Museen, Sammlungen und Ausstellungsorte übertragen.

Dank der Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen Museen und Informatik und der Südtiroler Informatik AG (SIAG) gibt es zudem die Möglichkeit, die neue Museumsbroschüre im E-Book-Format herunterzuladen. Dieses E-Book ist mit sämtlichen E-Book-Readern, welche die Formate .epub und .mobi stützen, konsultierbar. Die E-Book-Leser bekommen sozusagen eine „tragbare“ Information zu den Museen mitgeliefert, die aber den Museumsbesuch nicht ersetzen sollte, wie Kasslatter Mur und Bizzo anmerkten. Zweifelsohne stelle die technologische Innovation einen Mehrwert für die Museumswelt dar, unterstrichen Kasslatter Mur und Bizzo.

Landesrätin Kasslatter Mur nutze die Gelegenheit, um auf den Internationalen Museumstag am 15. Mai hinzuweisen. Dieser bietet Gelegenheit, die Museumslandschaft Südtirols kennen zu lernen. 45 Museen und Sammlungen beteiligen sich daran mit einem bunten Programm - die allermeisten bei freiem Eintritt. Das Programm und weitere Informationen dazu gibt es im Web unter www.museumstag.info.

SAN