Arbeit | 02.12.2009 | 11:04

Sprachkenntnisse und Arbeitsmarkt als Thema von "Arbeitsmarkt News"

(LPA) Mit Sprachkenntnissen, dem Zweisprachigkeitsnachweis und dem Arbeitsmarkt befasst sich die neueste Ausgabe von "Arbeitsmarkt News". So kann man im Mitteilungsblatt der Landesabteilung Arbeit nachlesen, dass rund zwei Drittel all jener im arbeitsfähigen Alter angeben, fließend Deutsch und Italienisch zu beherrschen.

Die meist notwendige Beherrschung der beiden großen Landessprachen gilt als eine der Eigenheiten, durch die sich der Südtiroler Arbeitsmarkt von anderen unterscheidet. Zudem muss diese Beherrschung in vielen Fällen auch formell nachgewiesen werden, wenn man auf dem Arbeitsmarkt Fuß fassen will. Deshalb hat die Landesbeobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt eine Studie in Auftrag gegeben, die Aufschluss über die Sprachkenntnisse geben sollte. Die Ergebnisse sind in der neuesten Nummer von "Arbeitsmarkt News" aufgearbeitet worden.

"Unsere Studie hat ergeben, dass zwei Drittel der Befragten im arbeitsfähigen Alter angeben, mit oder ohne Nachweis der Zweisprachigkeit sowohl Italienisch als auch Deutsch fließend zu beherrschen", erklärt Landesrätin Repetto. Anders sieht die Situation beim formellen Nachweis der Zweisprachigkeit aus: Ob und welcher Nachweis erlangt worden ist, hängt nämlich hauptsächlich vom erreichten Schulabschluss ab. So haben zwei Drittel der Südtiroler im arbeitsfähigen Alter ohne Matura keinen Zweisprachigkeitsnachweis, während dieser Anteil unter den Akademikern oder jenen mit Matura bei 40 Prozent liegt.

chr

Downloads